1991-03-08 | 趙大衍

货币紧缩···平均余额缩减3000亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在定于本月26日举行的基层地方议会选举之前,为防止选举资金投放导致的通货膨胀,将实施强力紧缩。就此,韩国银行总裁金建7日召集13家市中银行及特殊银行行长会议,表示3月总货币平均余额将比2月减少3000亿韩元,并指示为此各银行应加强贷款审查,防止银行资金被挪用为地方议会选举资金。 金总裁还在当天会议上强调:“为应对物价急涨等近期国内经济的困难条件,3月总货币增长率必须抑制在最初目标线即同比17%至19%范围内。”并指示“金融机构应抑制消费性资金等非必要非紧急贷款,最大限度节制民间信用供给”。 此前,韩国银行6日召集市中银行信贷主管常务会议,指示在本月20日前将贷款余额冻结在2月底水平,并表示若因放任贷款运用而造成准备金不足,将征收年24%的罚款。 韩国银行还表示,若1日至20日间各银行贷款余额超过2月底水平,将采取从银行收回超出部分资金的制裁措施。 另一方面,根据韩国银行3月总货币平均余额比2月缩减3000亿韩元的方针,月度民间贷款新增供给(以期末余额计)预计将被抑制在1万亿韩元以内,其中7000亿韩元以上预计投向农业资金,因此预计向银行借款将非常困难。 韩国银行计划在重新发行3月到期的1.7万亿韩元规模货币债之外,还将新发行债券,以部分回收市场资金。 [照片]◇韩国银行总裁金建7日召集13家全国银行行长会议,指示在基层地方议会选举前最大限度抑制民间信用供给,防止货币超发。 【赵大衍记者】