1991-03-05 | 金光鉉

首尔市发包地铁5号线电车 日本铁道车辆企业欲独吞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本铁道车辆企业为夺取今年年中首尔市将发标的地铁5号线电动车订单,自行组成联合体,并向提供购车资金的日本机构施压,展开大举攻势,韩国国内地铁电动车市场面临落入日本企业手中的危机。 据有关部门及相关业界消息,日本日立、川崎、三菱等3家铁道车辆企业为供应首尔地铁5号线电动车,已暂定达成协议组成联合体、采取共同步调。 OECF(日本国际协力基金)对韩贷款此次为最后一次,贷款条件为年利4%、偿还期为7年宽限期加18年等额分期偿还。OECF将为首尔市购买5号线电动车366辆提供全额3亿5千万美元贷款。 针对首尔市与Public Procurement Service去年年底发送的招标公告草案同意请求书,OECF回函称,招标条款中"国产化率须达50%以上的条款既无先例,又违背自主竞争原则,无法接受"。 OECF的这一回函,据悉是曾展开游说要求否决"国产化率50%以上"条款的日本铁道车辆业界游说奏效的结果。 首尔市地铁5号线将投入韩国国内铁道车辆业界完全没有制造经验的VVVF(变频变压逆变器)控制方式的新型电动车。因此现代精工、大宇重工业、韩进重工业等韩国3家铁道车辆企业担心,一旦5号线首批订单被日本企业夺走,随后陆续发标的6至8号线等后续订单也将整个让给日本。 地铁5号线电动车今年发标量共计366辆、2500亿韩元,若加上5号线追加订单以及随后将大量出现的6至8号线,规模将超过1万亿韩元,极为庞大。 此外,大邱地铁1号线和釜山地铁2号线等地方大城市地铁也很可能采用VVVF方式。能否夺取首尔市地铁5号线电动车订单,关系到韩国国内铁道车辆业界的生死存亡。一旦错失5号线首批订单,便失去技术积累机会,在后续招标中将更为不利。 作为发标方的首尔市也考虑到这一情况,正竭力制定招标条件,以确保韩国国内企业必定能参与此次5号线电动车首批订单的制造。 由于OECF无条件坚持国际招标,首尔市面临不得不另谋他策的局面。 首尔市已确定方针,取消国产化率条款,改为加入"车辆必须在韩国国内组装"条款或"由韩国国内企业与外国企业组成联合体参与投标"条款。 最近从首尔市接到这一替代方案的Public Procurement Service计划在内部审批结束后,于3月初要求OECF方面接受该替代方案。 若替代方案获接受,Public Procurement Service预计于3月底发布电动车招标公告,并在90天后的6月底进行招标。 另一方面,法国GEC阿尔斯通、瑞士ABB、德国西门子等对首尔市地铁5号线电动车表示关注,正与韩国国内铁道车辆业界积极接触。 铁道车辆业界相关人士指出,"即便韩国国内铁道车辆企业供货电动车,核心电气部件终究还是要从日本企业购买,也要接受技术指导。仅此就接近制造费的50%,日本铁道车辆企业想整车供应电动车是贪心过度。" 他们主张,"从决定引进VVVF方式电动车、取代国产化率已超过80%的斩波方式时起,韩国国内企业参与就已是既定事实","招标条件中必须包含能够保障韩国国内企业参与的条款"。 【记者 金光铉】

[照片] ◇将投入首尔市地铁5号线的VVVF方式电动车效果图。