【华盛顿 合众国际社 路透=联合】 美国总统乔治·布什1日转向与海湾战争不同类型的战争,当天正式请求国会延长使行政部门可在不受美国国会过多干预的情况下进行贸易自由化谈判的特别授权时限。 布什总统如本周初所表明,当天致函国会,请求将所谓“快车道(快速批准程序)”授权案延长2年,并表示希望国会不作修改、尽快予以审议。 他在函中表示,对有关欧洲共同体(EC)有意削减全部农产品补贴的报道感到鼓舞,并称EC此举为定于11日召开的新一轮关税及贸易总协定(GATT)谈判开辟了道路。 但布什总统表示“在农产品及其他贸易领域仍存在重要分歧”,并指出“前方还有许多艰难的妥协”。 快车道授权案的内容是,为使美国行政部门与外国政府达成的协定在国会迅速获得批准,简化程序、仅进行赞成与反对的表决,并禁止议员修改协定。
1991-03-03 | 서울경제
布什转向“贸易战”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






