1991-03-03 | 韓光熙

执政党与在野党总务选举法修改谈判破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野2日在国会贵宾餐厅举行总务会谈,就为同时举行地方议会选举而修改选举法的问题进行协商,但因双方立场对立,谈判破裂。 据此,民自党方针是在3月底强行推进基础议会分离选举,平民党等野党方面则预计将举行谴责水西事件国民报告大会等,展开院外斗争,政局甚至可能出现正面冲突。 当天会谈中,平民党总务金令培重申立场称:“除以对水西事件重新调查或启动国政调查权为前提,否则无法接受地方自治选举法修改协商。”并要求“为同时举行地方自治选举的选举法完善问题,应按最初朝野协议在4月临时国会处理”。 对此,民自党总务金宗镐传达立场称:“今年1月临时国会期间选举法协商破裂,同时选举已难以实现”,“为遵守今年上半年实施地方自治的对国民承诺,3月举行基础议会选举不可避免”。 民自党总务金宗镐表示:“若地方自治选举法协商继续无甚成果,事实上第13届国会将无法举行地方自治选举”,并宣布协商完全破裂。 不过,民自党事务总长金润焕当天下午表示:“3日将与平民党事务总长金琫镐会面,进行最后的折冲。” 金总长还就基础议会选举日期表示:“上月28日举行的党政会议上确定了分离实施方针,但具体日期由政府决定”,并称“下周初将召开临时党务会议,整理党的最终立场并传达给政府”。

[照片] ◇ 继1日之后,2日再次在国会贵宾餐厅会面的民自党总务金宗镐(右)与平民党总务金令培。 为处理水西腐败案而尝试就提前召开临时国会及实施地方自治选举等政治悬案达成妥协的当天会谈,因双方见解差距悬殊而告失败。【记者 韩光熙】