1991-02-28 | 서울경제

[商界幽默] 难道不知道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位旅行归来的丈夫从妻子那里听说,他不在家的时候公寓遭了小偷。 “偷走什么东西了吗?”丈夫担心地问。 “得算是偷走了。在黑暗中我把他当成了你。”妻子回答。

A husband returning from a trip was informed by his wife that a burglar had entered their apartment while he was gone. “Did he get anything?" the husband anxiously inquired. “I'll say he did,” replied the wife, “in the dark I thought he was you.” ▲burglar;小偷,强盗 ▲anxiously;担心地,不安地