1991-02-27 | 서울경제

整治投机性房地产交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将加强对投机性房地产交易的查处。 政府判断,在搬迁季节来临之前有可能出现房地产投机行为,为事先防范,决定将3月1日至5月底设定为“房价稳定特别检查期间”,彻底监控公寓等房地产投机行为。 同时,为帮助无房者筹措租房保证金,政府决定今年内发放贷款共计4450亿韩元,其中住宅银行2500亿韩元、国民银行1500亿韩元、国民住宅基金450亿韩元。 政府26日下午在第一办公大楼由经济企划院次官陈稔主持,内务、财务、建设次官及首尔市副市长、韩国国税厅次长等出席,召开房价稳定对策相关次官会议,决定在房价稳定特别检查期间内,对首尔全境的公寓交易,由所在地区厅长等收集房地产交易盖印合同书的副本,每周定期通报韩国国税厅,由韩国国税厅对这些副本进行精密分析,一旦发现虚假需求(投机)嫌疑,将采取资金来源调查及追征税款等措施。特别是决定每隔两天调查首尔、釜山、大邱、仁川、光州、大田、安养等7大城市的公寓价格动向。 政府还将按地区组成由检察机关、建设部、韩国国税厅、地方自治团体等构成的联合检查组,甄别房地产交易中是否存在投机因素,并监控中介业者(房产中介)助长投机的行为。