他们都自称正当、清白。至少在部分真相被揭开、自身污点暴露、被抓住把柄之前是如此。 不断扩散、看不到尽头的水西疑案,除了错综复杂的不正之风内容之外,更因所谓上层人士的不道德,令国民感到愤怒与悲伤。 他们享受着特殊的财富、权力与地位,纠缠于利益、贿赂与特惠之中,直接或间接参与了“总体不正之风”,但起初无一人说明真相或承认过错。 即便真相如剥洋葱皮一般被一点点揭开,他们依然以谎言、隐瞒、伪造、翻供、推脱、转嫁欺骗国民。 水西的“总体疑案”在言辞的盛宴中反而愈发陷入迷宫。以下通过事件发生至今相关人士的语录,审视他们所主张的正当性与清白的虚构性。 ◇相关公职人员 ▲朴世直首尔市长(职衔为发言当时)=‘就任市长后,为尽快解决悬案水西住宅合作社问题,听取了相关人士意见,判断合法后予以批准。张炳朝秘书官出席分配决定会议,是首尔市为汇集相关部门意见而邀请的,青瓦台施压之说是过度解读。’ 2月4日国会行政委员会上,议员们集中追问水西问题,会议持续至深夜。朴市长表示‘已按正当程序办理,无意撤回’;对于社会争议,他反驳称‘现实中首尔市无法拒绝由执政党与在野党协商后提交的国会请愿。引起争议的责任应由国会与市政府共同承担’。 但5日卢泰愚总统指示监察院对首尔市进行审计,执政党与在野党分别召开对策会议,风波扩大。6日晚朴市长致电电视台称‘特别供应只是追认高建前市长离任前已作出的决定’,并公开了高前市长在国会建设委员会请愿审查结果通知上签字的公文。 然而18日,他以任期53天的最短命首尔市长身份离任时表示‘根据国会建设委员会的请愿审查结果和建设部的法律解释,水西宅地供应不可避免’,暗示并非仅凭自己判断,而是存在外部压力。 ▲李相熙建设部长官=‘建设部关于水西地区住宅合作社土地供应的法律解释是正确的,完全没有外部压力。解除该地区高度限制是为了提高土地利用率。’ 此为2月1日水西问题首次在国会被提及时,他在国会建设委员会的答辩。 ▲尹伯荣首尔市副市长=1月21日公布宅地特别供应时,记者提出特惠争议及后遗症等问题,他称‘此次决定完全不违法。’ ▲李东晟建设部住宅局长=‘建设部认为宅地供应可行的法律解释是以首尔市资料为依据的,若有错误,是首尔市提交了不实资料所致。’ ▲金学载首尔市城市规划局长=‘对首尔市宅地特别供应起决定性影响的建设部法律解释明显是错误的。’ ▲李承润副总理=‘在党政会议上,权宁珏建设部长官称无法律瑕疵,宅地分配是妥当的,李种南法务部长官也称并无不当,但尹伯荣副市长称现实中有困难,我因此提出慎重决定,最终未能得出结论。’ 但其后通过民自党与平民党公开的当时会议记录写有‘民愿人的要求并无不当,故得出予以接受为可行的结论’。 ◇相关被拘押者 ▲郑泰守韩宝集团会长=‘宅地特别供应是住宅合作社与首尔市之间的问题,韩宝只是第三方,从未进行游说,也无法进行游说。’ 掌握水西疑案钥匙的郑会长提前结束海外行程回国,8日在记者会上如此表示,并称‘媒体逼得太紧,我很委屈’。12日被检方传唤时,面对守候记者的连番追问,他神经质地反应称‘韩宝为什么要游说、行贿?’但根据其供认,已有8人因受贿及恐吓嫌疑被拘押。 ▲张炳朝文化体育秘书官=‘因负责民愿处理而出席,但未提出特别意见。’ 他就1月19日出席首尔市宅地供应决定会议的经过如此表示,6日在记者会上则抱怨‘因体育业务关系认识郑会长,但与此事无关,未受任何请托。我不明白自己为何落到这种处境,简直要发疯。长者(卢总统)会怎么想’。检方公布其受贿额为2亿6千万韩元。 ▲吴龙云国会建设委员长(民自)=‘只是提出了国会通常可以提出的请愿,不知为何都被当作小偷看待。’ 4日在扩大党务人员会议上他如此说明经过,直至检方公布结果一直坚持该主张。他还否认了金运焕议员所透露的金钟仁经济首席请托电话之说,称‘既未接到电话,也未向他人说过那种话’。检方公布受贿额3千万韩元。 ▲李台燮议员(民自)=‘为解决选区集体民愿而介绍请愿,怎会收受贿赂?’ 检方公布受贿额2亿韩元。 ▲金东周议员(民自)=‘若检方要查明真相,我乐意配合。但若让国会替行政部门的不正之风背黑锅、当替罪羊,我不会容忍。’ 据称郑会长在检方处指其为‘唉,那个流氓’的金议员,被传唤时还高声称‘不要把水西和我联系在一起’,但最终承认了受贿。 ▲李元培议员(平民)=‘住宅合作社成员以民愿身份来到我党时,是我向总裁介绍并要求向首尔市发出协助公文的。’ 水西疑案蔓延至平民党后,他主动公开这一事实,给人以想以此为金大中总裁充当保护屏的印象。 他被拘押后,权鲁甲议员公开了其所谓“良心宣言”,其中包括‘郑会长称洪性澈前秘书室长、郑𨥀永前民政首席、李衍泽前行政首席等均与水西事件有关,卢总统也曾两次接到报告’的内容。但如检方所指,其中省略了从韩宝收受金额及藏于卫生间的1亿9千万韩元的记述,且未向金总裁说明2亿韩元的来源等,使“良心”的可信度大打折扣。 ▲金台植议员(平民)=‘凭良心说,我与水西事件毫无一字一划的关联。’ 被郑会长称为‘素未相识却向我要钱的坏家伙’的金议员,在被传唤时仍强辩称‘若拘押我,就是依据六法全书的政变,是政治操作剧’。 ◇其他相关部门 ▲李秀正发言人=‘负责文化体育的张秘书官介入民愿,是因当时年初报告等使行政秘书官方面工作量激增;既然首尔市长称合法,那就是合法。’ ▲金荣馹司正首席秘书官=‘首尔市长的决定不是法定羁束行为而是裁量行为,无法律瑕疵,也没有建筑商韩宝进行游说的证据,因此无需内查。’ 青瓦台方面上述反应出现在水西风波的初期阶段,其后卢总统宣布对首尔市进行审计、检方无禁区调查、发表向国民致歉文等。 然而俯瞰这一疑案事态,相关人士全都缺乏道德,而青瓦台、政界、司法当局等处于收拾局面位置的负责人也未能正确看待事态。水西风波的持续扩散,似乎正是源于这种不道德与错误视角,而非疑案本身。【徐翊源记者】
1991-02-24 | 徐翊源
[围绕“水西特惠”的掩盖·扭曲系列] 暴露领导层不道德性的“抵赖”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






