有勇气的公民能够说出真相的社会才是民主社会。在真相被掩盖和扭曲的社会、在没有勇气说出真相的公民的社会,民主主义无法扎根。 看看过去一个多月来搅动全国的水西事件的发展过程,就能真切感受到这个国家的民主主义仍未扎根。 检察机关在18日就水西特惠疑案的调查发布中,得出结论认为这只是从韩宝郑泰守会长处收受贿赂的国会议员和前秘书官张炳朝推动首尔市和建设部而取得特惠的单纯受贿案件。然而在检方发布之后,民自党提交给检方的水西民愿处理公文被篡改,以及水西住宅用地特别供应是在去年8月有政府阁员和民自党高层参加的党政会议上依青瓦台指示决定的证据接连暴露。韩宝秘密资金流入政府及执政党高层的确证虽尚未出现,但从种种情形看,超过300亿韩元的游说资金流入权力上层的社会传闻有很大可能是事实。 政府急于阻止水西事件牵连到政府及执政党上层,检察总长郑銶永表示“不能仅凭传闻启动侦查”,明确表示不会再就政治资金部分继续调查。 水西事件每天都有新的事实爆出,但目前只是显现出说明周边情形的证据,本质仍只在传闻中流转。因此国民正期待出现像4·19前夕金朱烈横死事件、6·29前夕朴钟哲刑讯致死事件中那样有勇气的巡警和医生一样、能够明确揭开此次事件内幕的有勇气的人。 显然,在青瓦台、民自党、建设部、首尔市、检方或韩宝集团内部,都有若干掌握此事确凿物证的普通人。他们或许担心事件进一步扩大会损及自身,或许因怕在自己所属的团体中被排挤、升迁之路被堵而选择自保。 然而掩盖只会招致更大的崩溃。4·19如此,6·29亦如此。对那些手握特级机密却说不出“国王的耳朵是驴耳朵”的人,想让他们听一听法国大革命时在断头台上死去的某位死囚的遗言:“真理因为是真理,所以必将胜利。”
1991-02-24 | 金仁榮
[记者观察]有勇气的市民(社会部记者金仁荣)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






