我喜欢用“乐业乐土”这个说法。这算是笔者自创的处世训或座右铭,意思是若业是快乐的,人生便是快乐的。“业”这个词与佛教的业报、业因相通,也指“karma”,但简单想成业务或课业亦可。 笔者想表达的是这样的。 人自出生起便受命运支配。不知因何过去的因缘,人生来便在肉体上、精神上遗传了一定的因子与素质。自己必须生活的环境,甚至国家、民族都已既定。日后也有变更的情形,但这同样是因为有某种超越人力的机缘或作用而发生变化。要对这样被赋予的业报或课业感到快乐,是极其困难的。有人苦恼于身材太矮小,有人则哀叹太高大。美貌者也多有厄运,富贵之家忧虑亦不断。 笔者已患强直性脊椎炎数十年。当年诊断出这种数十万人中仅有一例、原因不明的病名(当时的瑞典医生称之为贝赫捷列夫病)时,医生以同情的目光看着笔者说:“与病为友,做适当的运动吧。”此后我做过各种治疗。在职场上司和集团会长们的特别关照与关心下,我也无数次接受国内外韩医、西医的诊断,做了许多治疗,却始终未找到治愈之法。 因此,原本168厘米的身高因腰背弯曲而缩至150厘米左右,有时甚至不愿站在全身镜前。 然而我仍不断努力,一再唤起这样的信念:这也是一种业,唯有把它想成快乐的事,我的人生才会快乐。我曾有一段时间去健美的器械体操室,也开始打网球,甚至在零下20度的农历新年,还在网球场上一只手戴着手套打球。别人连汗都不出,我打上一个小时全身便已汗湿淋淋。起初实在是苦差事,不是乐业乐土,而是苦业苦土。但我坚持不懈地继续。 如今我盼着周末的到来。与家人一起,不分男女老少、无视身体条件差异地打保龄球,那段时光真如神仙般快活。 把业报和艰难之事想成快乐并加以努力,人生便会快乐——这一点我深有体会。
1991-02-20 | 金永泰
[圆桌] 乐业乐土与保龄球 金永泰(에스티엠股份有限公司社长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






