1991-02-20 | 吳大根

强化租税与金融制裁以遏制投机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔珏圭副总理兼经济企划院长官表示:“住宅、土地等不动产价格上涨投机性因素较强,因此将加强租税、金融制裁等政府的直接管控,稳定不动产价格”,并称“既有的抑制投机措施将更彻底地执行,必要时还将采取扩大土地交易许可制等追加措施”。 崔新任副总理19日通过就任仪式记者恳谈会、经济长官恳谈会等场合作出上述表示,并强调今后的经济政策运用将把物价稳定作为最大重点。 崔副总理就物价政策表示:“将通过总需求管理防止需求过度增加”,“无论扩大投资多么重要,若对物价稳定有影响,就将有选择地实施投资政策,必要时也会研究推迟或保留投资的方案”。 崔副总理还表示:“与提出新政策相比,更要通过扎实落实既有措施来提升经济政策的可信度”,并强调“公共费用的追加上调也将按李承润前副总理的承诺,今年上半年不予实施”。 崔副总理特别就财阀的经济力量集中问题指出:“经济力量集中现象不能再进一步加深”,并称“经济力量集中现象应向专业化方向改善,经营开放也应进一步扩大”。 崔副总理就此表示:“60至70年代所谓开发年代形成的制度和惯例,应配合经济先进化加以改善”,“将大力改善限制竞争的各种制度,努力严格维持‘竞争规则’”。 崔副总理谈到海湾战争的影响时表示:“从目前状态看,海湾战争带来的经济冲击确实比预期小得多,但仍需观察”,“国际油价大幅下跌,国内油价没有上涨因素,但国内油价下调问题将与动力资源部等相关部门协商决定”。 崔副总理还强调:“作为经济正常运行关键的劳资问题确实不容乐观,但计划通过理解与协作,务必贯彻个位数工资原则”,“一旦发生劳资纠纷,将以‘公正管理者’的立场处理,不会对劳资任何一方采取偏袒政策”。不过崔副总理补充道:“若雇主违反政府措施,将工资上调至个位数以上,是否采取租税、金融上的制裁措施,将日后决定”。

[照片] ◇新任崔珏圭副总理兼经济企划院长官(右)19日下午在果川政府综合办公大楼主持兼见面礼的首次经济长官会议,讨论今后的经济运营方案。【吴大根记者】