1991-02-17 | 鄭在淑

地方自治选举“别选投机客与颓废业主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国女性界一致认为,享乐业经营者、房地产投机者、反对金融实名制者等以不健全方式致富的人,不具备地方议会议员候选人资格。 在地方议会议员选举前夕,为实现公明选举与地区民主主义活跃化而制定议员候选人标准的各女性团体,尤其强调不要选出与投机或颓废享乐产业有关的人物。多数团体以“要选这样的人”“不要选这样的人”正反两方面提出标准,强调占选民半数的女性的一票对选举结果具有巨大影响力,并使用通俗具体的语言描绘出理想的议员候选人形象。 首先,YMCA列出的不适合的议员候选人包括:▲靠房地产投机赚钱者 ▲颓废享乐场所经营者 ▲反对金融实名制者 ▲吸食或销售洋烟者、其广告主 ▲与权力勾结不当致富者 ▲在竞选中收受钱财或提供招待者 ▲个人生活过度奢侈、家庭生活不检点者 ▲在当地社会居住时间短者 ▲通过官方工程等谋取不当利益者。 以“从我做起,做有责任的市民”为标语的YWCA制定了各6项标准。不应选出的人是:▲靠房地产投机等赚钱者 ▲靠颓废享乐产业赚钱者 ▲竞选中大量花钱者 ▲滥发讨好式竞选承诺者 ▲对其他候选人进行人身攻击者 ▲家庭生活不健全者。应当选出的人是:▲真诚正直有德者 ▲熟悉地区情况并带头解决问题者 ▲具备领导力与行政能力者 ▲为女性社会参与或福利工作者 ▲有志愿服务活动经验者 ▲家庭生活堪为模范者。 韩国女性选民联盟提出,不要选出:▲有房地产投机、逃税等前科者 ▲有腐败前科者 ▲私生活不检点者 ▲一味奢侈浪费者 ▲利用职务谋取个人利益者 ▲把权力与金钱放在首位者。应当选出的人是:▲能说明财产取得过程并公开财产者 ▲能毫无羞愧地说明自己做过什么、如何生活者 ▲家庭生活模范者 ▲熟悉地区情况者 ▲具有男女平等意识者 ▲关心弱势群体问题者 ▲知法、尊重并践行秩序者。 女性界判断地方自治选举推迟至5月以后、时间尚有余裕,计划制作印有议员候选人标准的印刷品加以散发,并持续举办各类面向女性选民的讲演会、研讨会与座谈会。【记者郑在淑】 [照片]◇女性界把房地产投机者、享乐产业相关人士列为最不具备地方议会议员候选资格的人。