1991-02-17 | 鄭在淑

艺 <115> <一中 金忠显> 巨匠的世界 勒·柯布西耶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘在这个物质力量似已登顶的时代,人类没有正确的展望,只是彷徨。由于对技术或资源、力量、土地、金钱的盲目追求,世界上战争不断。终有一天命运的时刻来临,人类将坐在废墟堆上得出哲学结论。那可称为良心的革命的某种结论。届时,建筑将在使这个被战争化为焦土的地球重新复活方面发挥重要作用。’ 勒·柯布西耶是一位努力通过建造大量优秀住宅来守护人类固有尊严的建筑师。他认为物质与资本至上的世风令人内心空虚,而这种精神的饥饿状态招致暴力与破坏行为。他尤其警告说,覆盖现代城市的巨大而丑陋的建筑,使人心变得粗糙、污浊。 ‘房子是因人而建的。房子应当为满足生活的需求与愉悦而建。它应成为让人舒适地工作、安然地休息、提升精神的以人为中心的空间。’ 1950年的作品“朗香教堂”是建在法国朗香地区山丘顶上的教会建筑。三座塔和宽大的窗户接纳来自不同方向的光线,光线撞击在涂成纯白色的墙面上,所产生的效果使其看上去宛如充满祝福与恩宠的神圣空间。 勒·柯布西耶说,他建造这座礼拜堂时,想创造一个沉默与内在欢愉的场所。他在设计笔记中写道,为了让人们踏入此处时,心中生起对神与灵魂、对死亡与爱的默想之情,他把自己的情感与人生经验倾注进了这座建筑。 勒·柯布西耶关于建筑的思想集中体现在他三十六岁时出版的《走向新建筑》中。他把自然认识为和谐与美相统一的“机器”,并强调应将自然那种完美的机器伦理与建筑相连接,用作创造新环境的工具。“房子是居住的机器”,而此处的机器象征着合理而完美和谐的几何法则。 他所创立的“模度”概念,是一种应用于建筑的几何法则,指最具功能性、最理想的住宅黄金分割。也就是说,“模度”是为便于人居住和活动而界定的建筑比例体系。 受印度旁遮普地区新城市昌迪加尔委托而建的“秘书处大楼”,是依据“模度”理论建成的办公建筑,直观地展现了勒·柯布西耶“建筑构成即几何学”的建筑观。 ‘我为当今人类最需要的东西,即充满宁静与和平的住宅而工作。为现代人而作的美丽的“居住之诗”,就是我梦想的房子。’ 【郑在淑记者】 [照片]勒·柯布西耶(Le Corbusier) ▲1887年生于瑞士拉绍德封 ▲1929年创立“国际现代建筑师协会” ▲1965年于法国马丁角逝世 [照片]◇光倾泻而下的空间 因塔与窗户倾泻而下的光线而美丽的“朗香教堂”内部。 [照片]◇与自然的和谐…“朗香教堂” 建在法国朗香地区山丘上的“朗香教堂”。与周边自然环境融为一体,散发出朴素洁净的圣所气息。