1991-02-14 | 서울경제

"美国下半年起景气回升"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 美联社=联合】 美国总统乔治·布什12日承认,美国正处于将带来“相当程度经济困难”的经济衰退之中,但他预计,从美国经济的弹性来看,这一衰退将是短期的,至今年年中即可结束。 布什总统当天在《总统年度经济报告》中,与强调美国经济毫无衰退迹象、状况极佳的去年不同,指出“1990年发生的一系列事态反映出,即便是健康的经济也可能遭受冲击和短期衰退”,并强调为恢复经济增长不应依赖政府补贴,而应忠实于自由市场经济原则。 撰写该报告的3名总统经济顾问之一、经济顾问委员会主席Saramin迈克尔·博斯金当天在有关经济报告的简报会上解释说,今年报告的核心是“忠实于促进长期增长的政策”,不应以临时性处方应对经济衰退、加深赤字。