1991-02-14 | 郭永吉

"水西"外部压力实情查明仍不充分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查水西地区宅地特惠供应疑案的大检察厅中央调查部,为尽早结案,正对韩宝集团会长郑泰守展开最后阶段的集中调查。由此,对包括郑会长在内的韩宝集团职员及相关政界人士、高级公职人员的司法处理实际上也已进入倒计时。 特别是随着郑会长向联合住宅组合干事高振石(38岁,农协组合总务)交付2亿韩元一事被查明,巨额游说的真相开始逐渐浮出水面。 然而,正如在野法律界所指出的,检方意图仅以单纯渎职案件的层面对相关政界人士和部分高级公职人员进行司法处理,因此本次调查恐难揭开政、经、官勾结的实质。 ○…对韩宝集团的调查集中在郑会长行贿部分。 检方在对韩宝方面会计账簿进行精密调查后,确认存在用途不明的巨额支出。因此,行贿部分的调查以向郑会长追问公司会计账簿上不明支出款项的用途和流向的方式进行。同时据悉,检方还以韩宝集团职员的证言为基础,对他们与郑会长进行对质讯问。 首先,郑会长为提出民愿之目的向高某交付2亿韩元,构成背信行贿。背信(刑法第356条)在“处理公司事务者以违背职务的行为给公司造成损害时”成立。由此来看,郑会长将追加背信行贿嫌疑,高某则适用背信受贿嫌疑。 此外,由于郑会长对行贿部分予以承认,包括郑会长以及姜炳寿社长、韩谨守常务等韩宝集团核心人士3至4人将适用行贿嫌疑。检方至今尚未查明被推定直接用作游说资金的秘密资金账簿或规模,但据悉已取得行贿嫌疑的供认。 ○…适用于郑会长的另一处罚条款是违反国土利用管理法。检方认为,郑会长等人以向住宅组合名义信托为由、通过“起诉前和解”形式出售土地,明显属于规避许可的手段,依据国土利用管理法第31条第2款,可判处2年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。但法律界也有人指出,起诉前和解方式的土地交易在1989年尚不属于交易许可对象,且该方式在法律框架内进行,并不违法。另外,若适用土地交易虚假申报嫌疑,则处6个月以下有期徒刑或50万韩元以下罚金,因此违反国土利用管理法的处罚只能是轻微的。 ○…对张炳朝秘书官的调查集中在外部压力部分和收受贿赂嫌疑上。 检方相关人士表示,从监察院监察结果和检方内部调查结果看,对张某适用滥用职权罪应无太大障碍。 但检方认为,张某岂会在毫无代价的情况下积极推动宅地分让决定,因此将把调查重点放在张某收受贿赂部分。 若追加调查证实张某收受钱财,由于贿赂与滥用职权属同一行为的一系列行为,很可能仅适用受贿罪。 在野法律界特别指出,检方若适用滥用职权罪,稍有不慎便可能导致认定滥用主体为青瓦台的结果,因此检方或将回避这一点。 ○…对相关政治人物及建设部、首尔市公职人员,若出现收受贿赂的证据,将适用受贿嫌疑。 检方尤其将与水西案请愿小委员会有关的吴龙云、李台燮、金东周议员(以上为民自党)和李元湃、宋铉燮议员(以上为平民党)压缩为调查对象,并就近期资金流向展开精细的内部调查。 对建设部、首尔市高级公职人员受贿嫌疑的调查,通过本人及其亲属的银行交易账户进行。 但目前这一部分的调查尚未取得大的进展。因此,除非韩宝职员作出决定性证言,对公职人员受贿嫌疑的调查预计要到春节之后才能结束。 ○…另一方面,在野法律界主张,本次调查正如当初所担忧的那样,未能超越一定界限。有指出称,调查回避了本案核心“外部压力”与“幕后”实体,只集中挖掘郑会长、张秘书官、国会建设委员会所属议员及相关公务员的受贿事实,实为引向“缩小调查”。 在野法律界提出,以下几点可作为上述疑虑的旁证:▲政府与民自党在去年5月31日受理“水西民愿”后,以同类集体民愿而言几乎不可能地两次召开党政会议;▲民自党金云焕议员本月6日曾揭露“外部压力”事实,却因另一种压力(?)在仅数小时后便予以否认;▲近来张前秘书官表示“我之所以接手水西民愿,是遵从了代替行政首席处理的指示”。【郭永吉记者】 [表] 水西案调查流程图