1991-02-13 | 禹源河

[专访] 率对苏技术合作团访苏的Samsung Electronics会长姜晋求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“技术重要这一点如今人人皆知,但如何具体获取技术则是另一个问题。” 三星电子会长姜晋求指出,从苏联引进技术可成为我国获取技术的有力手段。他计划于本月16日率由三星集团电子、电气、航空相关公司技术负责高管20余人组成的三星对苏技术合作团访问苏联,以推进与苏联的技术合作。 ——此次访苏目的是什么。 ▲为在我国与苏联之间维持更长期、互补的合作,把苏联积累的广泛基础技术与三星集团拥有的应用技术及生产技术相结合是有益的。我们期待借助苏联技术获得具竞争力的下一代产品开发能力。 ——将以何种方式在苏联寻找所需技术。 ▲首先,若在此次访问期间发现可立即商业化的技术,将推进引进。此外,为持续进行技术交流,将派2~3名我方技术人员常驻苏联,与苏联科学院持续探讨商用化可能性。这将进一步发展为三星集团与苏联科学院共同设立研究所。相关产品生产也可以合资进行。 ——您认为有哪些技术值得从苏联引进。 ▲苏联研发投入占GNP比重为5.4%(以1987年为准),属世界最高水平。他们开发了许多技术,但因不知用于何处而大量闲置。对我方而言,只要集中于用途开发,就有许多可取得良好成果的技术。首先,传感器、信号处理技术、数据融合等技术前景看好。 ——在国内自主开发技术的努力如何。 ▲首先要靠业界努力,在政策层面也需要为尖端技术开发提供制度与政策支持。为确保投资财源,要求废除信贷管制、海外借款引进及子公司设立限制等各种管制。【禹源河记者】