1991-02-05 | 서울경제

“将遵从‘全体大会决定’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被内定为下届贸协会长的贸协顾问琴震镐表示:‘并没有因为是总统的亲戚就不能当贸协会长的道理,但我会遵从本月11日总会的决议事项。’ 琴顾问在被贸协会长团内定后立即与记者见面,称‘事前从未有人问过我是否接受贸协会长一职,仅仅这次被提及为会长本身就是荣幸’,同时又表示‘在总会之前不会就是否接受表态’,间接暗示了接受会长职务的意向。 以下是与琴顾问的一问一答 -事前是否知道会被内定为下届贸协会长? ▲完全不知道。到11日总会之前没有特别要说的话。今后将考虑各种情况,理清想法。我会与各界人士见面商议。 -各界这一表述中是否也包括卢泰愚总统? ▲当然。 -如果被选为贸协会长,会接受吗? ▲以贸协会长的地位和前任者的身份来看,仅被内定这一事实就是荣幸。总会的决定,难道不该遵从吗? -您如何看待会长团将您内定为下届会长的背景? ▲我认为自己有可能被提及为下届会长。贸协比任何团体都与政府关系密切,而由业界出身人士出任尚为时过早,这样看来下届会长候选范围只能极为有限,不是吗?我在一旁看了贸协三年,南德祐会长繁忙时,我也以顾问身份参与过通商外交。 -与总统是姻亲(连襟)这一点正受到舆论批评。对此有何看法? ▲如果国民那样看,我就无意出任。但把能力与同特定人物的亲戚关系相对比,仅因是亲戚就认为某个职位不能担任,这是极其落后的想法。况且本人既不是侄子也不是弟弟,只是偶然成了一家人而已。本人在被问到这类问题时,真想反问一句:‘这是什么话?’ -您如何看待引发风波的特计资金? ▲不应把它看作本不该出现却出现的东西。只要防止像这次这样被使用,我认为它可以被非常有益地使用。