1991-02-03 | 朴性泰

[水产界] 明太鱼等朝鲜产水产品搬入许可申请接踵而至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短缺20%…渔业受阻 ○…水产厅已要求海运港湾厅尽可能抑制渔船船员向海外派出,以稳定紧缺渔船船员的供需。 水产厅同时转达意见称,尤其应禁止向部分禁止我国远洋渔船入渔的西非地区派出渔船船员。 据悉,水产厅还表示,现行规定虽要求港湾厅厅长在渔船船员人力供需方面与水产厅厅长协商,但协商几乎未曾进行,因此正与港湾厅协商,拟通过修法等方式使水产厅的意见得到积极反映。 据水产厅介绍,国内远洋渔船所需渔船船员达3万余名,但目前仅有2万4千余名,比所需人数少约20%,远洋渔业界正面临极为严重的船员招募难。 尽管如此,据统计,截至去年10月底,已有9千8百余名渔船船员被派往苏里南、巴拿马、摩洛哥等地,在第三国籍渔船上从事捕捞作业。 据悉,尤其是毛里塔尼亚、洪都拉斯、阿曼等部分国家,在禁止国内远洋渔船入渔的同时,却只要求韩国渔船船员。 据此,水产厅要求负责包括渔船船员在内的船员海外就业等船员管理工作的港湾厅,尽可能限制渔船船员向海外派出,尤其禁止向拒绝我国渔船入渔的国家派出渔船船员。 今年规模1千4百吨 ○…继去年之后,今年朝鲜产水产品输入许可申请仍在继续,但实际输入国内的数量几乎为零。 据统一院和水产厅介绍,今年以来截至1月底,统一院受理的民间企业朝鲜产水产品输入申请为3件、1千4百80吨。 按品种划分,明太鱼1千吨,鳐鱼4百80吨等。 此前,去年向统一院申请并获批输入朝鲜产水产品的企业为Samsung C&T、丰阳产业、现代综合商社、明进交易等4家公司,分别为明太鱼3千吨、2千吨、1千5百吨,鳐鱼1百2吨等。 但实际输入国内的朝鲜产水产品,仅有明进交易在去年10月一次性引进1百2吨鳐鱼,其余企业至今尚未实现输入。 据此,经济企划院和水产厅考虑到国内明太鱼供需情况,决定积极推进朝鲜产明太鱼输入国内。 东远连续两年居首 ○…远洋渔获出口业绩逐年下降。 据远洋协会介绍,以金额计,远洋渔获出口额1988年为6亿3千4百4万4千美元,1989年减少5.4%至5亿8千7百70万4千美元,去年更降至5亿1千6百88万美元,比1989年减少12%。 另一方面,去年远洋渔获出口业绩中,东远产业以6千1百93万美元居首,第二位为思潮产业5千8百77万7千美元,第三位为五洋水产5千66万8千美元,第四位为大林水产3千7百30万4千美元,第五位为东亚制粉3千6百36万7千美元。 东远产业继1989年之后连续位居出口业绩首位,思潮产业由第四位升至第二位,大林水产由第二位降至第四位,五洋水产和东亚制粉排名未变。 利用金枪鱼油研究药品 ○…据悉,东亚制药正利用高级生鱼片鱼种金枪鱼,开发对人体老化及成人病具有疗效的医药品。东亚制药近期着手从金枪鱼油中提取、精制高分子不饱和脂肪酸之一“二十二碳六烯酸”(DHA)的研究。 东亚制药是因近期医学界临床试验结果显示,脂肪成分中所含的DHA和“二十碳五烯酸”(EPA)等对人体老化及成人病具有疗效,因而着手从金枪鱼油中提取上述成分的研究。 扩大免税油料供应 ○…水协中央会计划今年共供应5百万桶渔业用免税油料,同时联合采购渔捞装备和船用物资等规模达2百81亿韩元的各类渔业资材,供应给渔民。 据水协中央会介绍,供应给渔民的免税油料包括柴油和A级燃料油等燃料4百96万5千桶及润滑油3万5千桶,共计5百万桶(1千2百63亿韩元),计划通过全国89个水协加油站供应。 今年通过如此规模的免税油料供应,渔民预计将因增值税及附带费用节省等,获得年均达4百38亿韩元的渔业经营费节减效果。 【记者 朴性泰】