1991-02-02 | 서울경제

乌拉圭回合早期达成协议 各国代表交涉活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【日内瓦、布鲁塞尔、华盛顿=外电综合】为打开因削减农业补贴问题而陷入僵局的乌拉圭回合(UR)局面,关税与贸易总协定(GATT)的谈判代表31日启动了一系列谈判。 另一方面,欧共体(EC)执委会当天表示,通过特别会议批准了欧共体地区大幅农政改革方案,对此美国农业部长克莱顿·亚特评价称,欧共体表现出“十分重大的态度变化”。 GATT总干事阿瑟·邓克尔当天与美、日、澳等国代表接触后,1日还将会见欧共体谈判代表及欧共体农业事务总干事,广泛讨论UR早期达成方案。 一位贸易消息人士透露,以邓克尔总干事为首的GATT高层人士将通过与各国代表的个别接触摸底各国立场,并在今后数日内在日内瓦广泛协商UR谈判早期结束方案等。 另一方面,欧共体一位有关人士补充称,欧共体的农政改革方案以大幅削减区域内乳制品配额及牛肉和谷物类价格等为核心。