1991-02-01 | 鄭在淑

“将今年定为女性参与社会之年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政务第二长官室将今年定为“女性社会参与年”,决定把女性运动的方向从女权提升这一较为消极的含义再提升一个层次,引导其扩大社会参与。 政务第二长官李季顺在上月31日发布的1991年度工作计划中表示,已制定促进女性社会参与的6项具体施策,并将在今后一年内加以落实。 第一,为扩大女性的社会参与,将政府等公共机构各类委员会的女性参与比例从现在的10%水平提高到2000年的15%。同时,为扩大女性志愿服务活动的社会基础,在人口15万人以上的市、区地区设立志愿服务中心,并与民间机构相衔接。播放宣传志愿服务活动的公益广告,并通过举办全国规模的志愿者大会、表彰模范志愿者、出版志愿服务案例集等强化面向国民的宣传,提振志愿者的士气。 第二,为改善对女性角色的偏见与错误意识,在国立、公立研修机构的教育培训课程中将女性学科目列为必修,并扩大女学生职业指导事业。 第三,为扩充提高女性政策效率的研究开发事业,收集并提供《女性政策》杂志等国内外女性政策相关信息,支持围绕女性政策主要课题的研究委托及各类讨论会。 第四,引领新秩序、新生活实践运动。在地方议会选举前,支援各女性团体开展的公正选举启蒙运动与监督队活动,开展根除奢华嫁妆的全民运动,并鼓励勤俭节约储蓄运动。 第五,为激活女性政策推进体制,强化“女性政策审议委员会”的审议协调功能,并积极利用今年起业务由保健社会部移交的韩国女性开发院,大幅增强女性政策调查开发功能。 第六,为培养应对统一的女性能力,掌握北韩女性的生活实况及社会面貌。持续开展南北韩女性相关法律比较、北韩家族制度研究等,并与统一院共同扩大对女性的统一研修教育。【郑在淑记者】