1991-01-31 | 서울경제

[访谈] 现代精工技术研究所所长金东晋常务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

—磁悬浮列车实用模型开发的意义是什么? ▲德国、日本等先进国家用20年才开发出的磁悬浮列车实用模型,我们只用5年就开发出来了。随着实用模型开发成功,我国的磁悬浮列车商业运行也已指日可待。特别是此次开发的实用模型与1988年推出的实验模型不同,无论受到外部何种力,车辆都不会倾斜,可在保持平衡的状态下进行曲线行驶。 —在磁悬浮列车商业运行之前需要解决的课题是什么? ▲确保安全性是最大课题。为防止因电子设备故障引发安全事故,今后计划集中力量完善安全性。提高电子设备所用元件的可靠性最为紧迫。目前把8座车辆扩大为60座,并将最高时速提高到100公里或200公里并不太难。 —磁悬浮列车开发过程中最困难的问题是什么? ▲由于相关产业落后,所需元件、零部件、材料都得自行开发。我们的研究团队自主开发了12块复杂的PCB(印刷电路板)板,亲手制造出电子控制装置,对此深感自豪。此次推出的实用模型是使用国产器材、仅凭国内技术开发出来的。 —您认为目前推进中的城际高速电气列车应由轮子式改为磁悬浮列车吗? ▲对这一问题目前尚无可说。我们开发出的实用模型可将时速提高到200公里。至于时速300公里以上的超高速高速电气列车,还需进一步研究后再谈。