1991-01-30 | 崔彰桓

“与劳动条件无关的集体月假属‘妨碍业务’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院判决认定,工会为达成与工资、工时、福利等劳动条件无关的目标而集体使用月次带薪休假,致使公司日常业务受阻,构成妨害业务罪。 根据该判决,为劳动条件以外的特定目的而让劳动者集体使用月次休假的工会或劳动者,在公司提出损害赔偿请求时将无法免除责任,预计相关企业的损害赔偿诉讼将相继出现。 目前许多工会在为争取一般内容的集体协约而进行守法斗争的过程中,频繁将集体月次休假用作施压手段。 韩国大法院第二部(主审李会昌大法官)30日在对现代重工业第五届工会委员长李荣铉的违反劳动争议调整法及妨害业务案上诉审中判定:“李某的行为不属于违反劳动争议调整法,而属于业务妨害行为”,撤销原判,将案件发回釜山高等法院。 审判部在判决书中指出:“在不具备与工资、工时、福利等劳动条件相关的正当争议行为目的,仅为用作妨害业务手段的情况下,多数劳动者集体使用月次休假、妨碍公司业务正常运营,应视为妨害业务行为。” 审判部因此判示:“为旁听被拘留劳动者的法庭审判、贯彻在工会专职人员人数上与公司方的不同意见等目的,让工会成员集体使用月次休假的被告行为,构成妨害业务罪。” 曾任现代重工业工会委员长的被告李某,为达成旁听前任工会委员长法庭审判、确保47名工会专职人员、在工作时间内举行工会委员长就任仪式等目标,去年2月通过临时代表大会决议,决定2月8日全体会员使用月次休假并刊载于工会会刊,致1.2万人集体休假,使公司业务一天内几近瘫痪,因而被以违反劳动争议调整法及妨害业务罪起诉。 对该案,釜山高等法院曾认定,李某在未经会员无记名投票过半数赞成的情况下进入争议行为,违反劳动争议法及刑法,判定有罪,但未认定妨害业务罪。【崔彰桓记者】