1991-01-27 | 孫東榮

[文明病的预防与治疗]慢性呼吸道疾病 相当多吸烟者20~30岁即亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大气污染或吸烟损害的人体器官不可胜数,但受到最直接、最严重影响的当属呼吸器官。慢性呼吸道疾病是只要呼吸同样空气的人,都可能平等地遭遇的疾病。韩国全部医疗费中用于呼吸道疾病的部分最多,这一事实即为佐证。 慢性呼吸道疾病是气道或肺功能下降、呼吸困难的疾病,可定义为“慢性阻塞性肺疾病”。由于大部分患者为50岁以上中年人,常引起是否为老年病的误解,但学界指出,若了解疾病的实际性质,绝非如此。 慢性呼吸道疾病大致分为慢性支气管炎和肺气肿,但表现症状相同,随着病情进展区分也变得模糊。看慢性支气管炎的判定标准,就能知道这种病在我们身边有多常见。若带痰的咳嗽一年持续3个月以上、并反复两年以上,即为慢性支气管炎患者。中央大学医学院许成镐教授(内科)主张:“每天吸一包、吸了13年的人,几乎都可视为慢性支气管炎患者。”而且慢性支气管炎初期毫无症状,容易被忽视,其分界点是每天一包、持续5年。许教授解释,归根结底“说吸烟者人人都是慢性支气管炎患者也无妨”。 过去被称为咳嗽病的那种症状,正是慢性支气管炎。所谓喘促急喘,来自呼吸困难。这是因为气道变窄、空气流通困难,其原因除吸烟之外还有呼吸道感染症状,例如感冒、麻疹、百日咳、肺炎等。许教授说:“看那些年纪大了饱受慢性呼吸道疾病折磨的人,大多是小时候呼吸道感染频繁的人。”许教授主张,儿童的感冒应尽可能在初期彻底治愈,成年后才能少受折磨。 另一方面,大部分作业场所对呼吸系统健康有不良影响。在处理石棉或甲苯的作业场所,各种呼吸道疾病很常见,若放任不管会显著降低作业者的肺功能。汉阳大学医学院金润信教授(保健学)说:“即便是看似清洁的家庭住宅,室内空气污染也很严重。尤其地毯有多温馨,就同时有多大加重呼吸道疾病的危险。” 一旦被判定为慢性呼吸道疾病,就无法治愈。庆熙大学医学院姜鸿模教授(内科)说:“目前呼吸道疾病住院患者中40%以上是慢性阻塞性肺疾病患者。他们的肺只能终生管理、缓解症状。”肺气肿是本应不断重复收缩与扩张的肺失去弹性,在扩张状态下再次收缩的功能下降的疾病。因此呼气变得困难。利用这一特性来测定自身肺功能的简便方法,就是“斯奈德测定法”。 先把嘴尽可能张到最大,将火柴的火焰置于离口约15厘米处。用最深的一口气吹灭火焰。此时若火焰吹不灭,可认为自己的肺功能并不正常。除此方法外,肺功能检查法多种多样,胸部电脑摄影与X线摄影也一并使用。 向体内供应氧气、排出二氧化碳的通道(支气管)出问题时,人体的防御作用会产生咳嗽、痰。这也是要借此把废物从气道中清除。若因呼吸困难出现低氧症、心力衰竭病加重,猝死危险也高。姜教授指出:“冬季或换季时,感冒等呼吸道感染增多,慢性呼吸道疾病患者会更感痛苦。” 慢性呼吸道疾病是在10至20年间缓慢进展的疾病,预防并不容易。大气污染这类因素也不是个人能解决的问题。首先,感冒来了要尽快治好是当务之急。此外,若咳嗽和痰持续,应立即接受肺功能检查。戒烟是预防呼吸道疾病的必要条件。据天主教大学医学院朴成学教授(内科)团队最近发表的结果,20至30多岁吸烟者中相当多人的肺功能已亮起红灯。学界断言,每天一包吸了20年的人100%是慢性支气管炎患者。虽说慢性呼吸道疾病多见于中老年,但其条件正是在年轻时具备的,而近来的环境污染更使发病期提前。治疗药物使用抗生素、镇咳剂、祛痰剂等,但尚无可称划时代的药物。能缓和干燥室内环境的加湿器有助于缓解症状。 许教授表示“慢性呼吸道疾病在城市比农村多、在男性比女性多、在经济水平较低的阶层更常见”,并说“呼吸器官直接与外部世界接触,因而抵抗力比任何其他器官都强,但一旦疏于管理,就会终生受苦”。【孙东荣记者】 [照片]◇韩国人医疗费支出最多的呼吸道疾病一旦转为慢性便无法治愈,因此应在初期阶段全力治疗。