1991-01-27 | 서울경제

对苏贸易窗口单一化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于向苏联承诺提供的30亿美元经济合作资金,政府决定由经济企划院北方交流调整委员会决定国内企业对苏消费品出口及延付出口等的企业别分配。 据26日相关当局消息,政府判断韩苏经济合作达成后国内民间企业之间极有可能出现过度竞争,因此确定方针:今后相当长时期内,对与经济合作资金相联系的对苏贸易,政府将不仅对出口商品的企业别数量,还对价格、质量直接进行事前调整。 对此,政府高层人士表示,“除现金贷款外,消费品及资本品赊销出口资金具有很强的为长期稳固苏联市场而开拓的资金性质”,并解释称,“为管理国内商品在苏联市场的形象,当局的事前调整也不可避免”。 若不履行交流调整委员会的调整结果或回避申报,政府计划对相关企业采取各种不利措施:▲限制延付出口资金及海外借款许可等金融支援 ▲限制出口保险承保等。 另一方面,国内财阀级企业为抢占苏联市场,在17日、18日韩苏两国政府代表团会议后,还半强制性地“绑走”部分苏联代表团一行,热衷于产业考察等自我企业宣传。 政府当局判断,若此类过度竞争加剧,将出现如进军中东时那样自相残杀式的流血竞争。