1991-01-26 | 서울경제

“贸易特别会计”几近违规执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因国会议员受贿出国考察事件而引发争议的贸易协会“贸易振兴特别会计”资金,其中相当部分被用于与贸易振兴本来宗旨不符的领域。 贸易协会自1972年至1988年,以宣传支援名义向特定媒体出资高达95亿7千万韩元,此外还向与贸易振兴并无直接关联的机构或团体提供资金支持。 获得资金支持的团体也无视《贸易特别会计管理运营纲要》第8条关于须用作贸易振兴事业费的规定,将其用于职员薪酬等经常性费用。以1988年为例,获得3亿2千万韩元支持的韩美经济协议会将其中76%即2亿4千300万韩元、生产性本部将2亿韩元中的50.6%即1亿100万韩元、韩日经济协会将4亿韩元中的2.8%即1亿1千100万韩元,分别用作经常性费用。 外务部等政府部门也每年从民间基金贸易特别会计中获得相当于全部资金3%至5%的金额并加以挪用。据悉其中相当部分以支援驻外机构通商活动为名,被用作总统下赐金。 贸易协会表示,去年征收的540亿韩元中,有81亿8千万韩元用于本来目的“通商外交事业”。但正如此次国会商工委受贿出国考察事件所显示,按该项目执行的部分也存在诸多问题。 商工部和贸易协会表示,将在为三成洞综合贸易中心建设资金所借入款项(650亿韩元)偿还完毕的1994年之后,研究废止贸易特别会计资金。 但政界计划以此次议员受贿出国考察事件为契机,尽快拟定该资金的提前废止或运用制度改善方案。