1991-01-25 | 南載熙

[圆桌] 费边主义百年 南载熙【国会议员·民自党】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·25战乱之中,首尔大学的闵丙台教授翻译出版了英国费边社会主义者哈罗德·拉斯基的著作,这被评价为具有重要意义。 费边社会主义对英国工党的政策产生了巨大影响,因此二者几乎被等同看待,简单地说,称之为英国式民主社会主义亦无不可。 该思想在受英国影响的国家以及多数新兴国家中成为占支配地位的政治哲学。 现任美国参议员的莫伊尼汉教授此前担任联合国大使时,曾把英国式民主社会主义与俄国的布尔什维克革命相比,称之为“英国革命”,并批评说追随它的许多新兴国家无一不失败。 然而这种思想在欧洲已成大势,苏联和东欧共产主义崩溃后,作为替代方案的所谓瑞典模式又被重新品味。 去年正好是《费边论文集》发行一百周年,为我们所略有所知的伦敦大学莫里斯·克兰斯顿教授在美国《社会科学与现代社会》杂志(去年1·2月号)上刊登了纪念论文。 克兰斯顿教授主张,费边主义以实证主义和实用主义为基础,“以有效率的计划与管理提升公众福利”,在今天依然是妥当的理论。他指出,撒切尔首相虽然口头上相反,但在其执政期间税负上升、市民权利被经济权利所制约、官僚人数进一步增加,保守党事实上遵循了费边构想。法国总统密特朗的政策也只是名称不同,实则费边主义。 我们的经济自80年代初起被“民间主导”之类的流行语裹挟,经济理论的框架变得不清晰。过去曾自称混合经济,也被称为国家资本主义或开发独裁,而如今除了民间主导与市场经济之外别无所闻。 虽应以民间为主导,但尽管如此,政府在经济中的作用只会变大,现在实际上也正在变大。然而在这种含糊的状态下,却对把理论框架构建严密的工作视而不见。 因此在国家目标与理想、社会正义与福利等方面,更具体地说在土地、住房、环境、劳资等问题上,甚至让人产生方向丧失感。而可预测性对国民自不必说,对企业也很重要。 无论如何,我认为我们也到了构建框架的时候。