1991-01-25 | 李鍾宰, 鄭完柱, 韓光熙

海湾战争与韩国的应对 本报邀请贸易振兴公社前中东贸易馆长举行紧急座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将世界经济推向危机的海湾战争正显现长期化迹象。战争将持续多久,战争长期化对国内经济将带来何种影响?首尔经济新闻为分析海湾战争对国内经济的影响并寻求应对方案,邀请贸易振兴公社前中东地区贸易馆长召开紧急座谈会。23日在贸易振兴公社会议室举行的这场座谈会,伊拉克入侵科威特时从科威特撤离的前科威特贸易馆长张东洛等6名中东地区前贸易馆长,以及贸易振兴公社海湾战争实务对策班班长鲜于荣一等7人出席。现全文刊载由鲜于荣一班长主持的座谈会内容。 ◇座谈会出席者 ▲鲜于荣一主持(贸易振兴公社海湾战争实务对策班班长,现亚洲中东部部长) ▲朴丰(前迪拜贸易馆长,现宣传出版部部长) ▲金烨(前开罗同职,现组织网科科长) ▲金周南(前德黑兰同职,现全北贸易馆长) ▲李岡业(前巴格达同职,现仁川·京畿贸易馆副馆长) ▲张东洛(前科威特同职,现大田·忠南贸易馆副馆长) ▲金春泽(前吉达同职,现亚洲中东部统管科科长) 【整理=李钟宰·郑完柱记者】 ▲主持=原本预计为短期战的海湾战争令人担忧将长期化。首先有必要展望这场战争会持续多久。 ▲张东洛馆长=伊拉克入侵科威特的去年8月,战争爆发3天后我从科威特撤离。要预测这场战争是长期还是短期,首先须考虑复杂的国际关系,但我认为伊拉克军的战意也应作为变数考虑。撤离科威特时曾遇到伊拉克军人,他们说“只是被叫坐车来战场而已”,已到丧失战意的程度。号称精锐的革命军警卫队在8年战争之后士气也极度低落。此外3月以后当地气温将达到连站立都困难的摄氏50~60度高温,战争不可能进行。 因此我认为这场战争将在2月底之前结束。 ▲李岡业馆长=伊拉克没有精密武器零部件的生产能力。目前拥有的装备中30%以上在9个月后将无法运转。 伊拉克军在以防御为主的战争状态下可坚持2个月左右,但若转为以进攻为主,只能坚持1~2周。 即便靠萨达姆的防御战略,也无法将这场战争拖到2月以后。 ▲金周南馆长=两伊战争时,伊拉克在战争最后阶段使用了飞毛腿导弹。伊拉克的化学弹在两伊战争中也曾是威胁因素,但最终化学武器并未装载于飞毛腿导弹上使用。我认为装载化学弹在技术上不可能。 ▲朴丰馆长=当地气候也是问题。若3月之前战争未结束,这场战争只能在10月以后重新继续。萨达姆在伊拉克国内的支持基础也并不高。预计战争将在3月之前结束。 ▲主持=战争长短期展望,还将取决于以色列若展开报复攻击,是否会演变为伊斯兰圈与非伊斯兰圈之间的战争。对此有何看法? ▲李馆长=中东国家有其固有特性。口头上说是同为伊斯兰兄弟国家,实际却相互撕咬。问题在于巴勒斯坦。若以色列参与这场战争,我认为支援伊拉克的阿拉伯方面只有巴勒斯坦解放组织,即PLO。 ▲张馆长=西方媒体认为以色列介入时,基于穆斯林这一阿拉伯兄弟意识,将演变为整个伊斯兰圈与非伊斯兰圈的战争,但依当地经验判断,这种可能性极小。 阿拉伯人虽然信奉同一个神却相互争斗,同一宗派、同一人种的意识淡薄。我认为伊朗不会帮助伊拉克。叙利亚已参加多国部队、枪口对准伊拉克,不会仅以宗教为由加入伊拉克一方。 会支援伊拉克的只有PLO,若再扩大一些,可算上接受伊拉克资金支援的约旦,但约旦也不具备无条件支援伊拉克的条件。▲主持=按照最迟2月底战争结束的展望,这场战争对国内出口将产生何种影响? ▲金春泽馆长=以最大出口市场沙特为中心来看,大致有三个方面将导致需求萎缩。首先当地人在危机局面下倾向偏好现金或贵金属,因此消费将萎缩。其次,对沙特商圈拥有巨大影响力的也门人与沙特近来的关系也是使当地需求萎缩的因素。由于沙特与也门关系削弱,经沙特流向也门的货量预计减少。最后,在沙特工作的外国劳工回国时会购买大量物品,这部分需求预计减退。基于这三个原因,年出口额约8亿美元的沙特市场预计将出现较大受阻。 ▲金烨馆长=埃及靠原油、海外就业者汇款、苏伊士运河通行收入、旅游收入等赚取外汇,但多达200万~250万的埃及海外劳工大部分撤离回国,游客也剧减,外汇收入大幅减少。不过也有积极面。埃及每年从美国获得约24亿美元援助,且因是远离战争的安全地区,作为迂回出口基地前景可期。 ▲朴馆长=对年规模约4亿美元的迪拜地区出口减少不可避免。但若我们应对得当,这场战争反而可能成为巨大机会。当地买家库存几近见底,而军需物资需求进一步增加。就此而言,国内企业撤离过早令人遗憾。 ▲金周南馆长=伊朗方面反而因这场战争外汇收入增加、获得利益。8年战争后的复兴经济开发10年计划预计也将顺利推进。对伊朗的出口条件也有所改善。伊朗为夺回被迪拜等地抢走的商圈,正着手开发自由贸易港。无论这场战争是短期还是长期,我认为都为我们提供了良好机会。 ▲金烨馆长=埃及的塞得港和开罗机场正常运转。据悉埃及定于2月的开罗博览会也将按计划举行。开罗作为中转贸易港的利用价值很高。 ▲主持=据当地贸易馆报告,迪拜港的中转贸易作用将下降,实际情况是否如此? ▲朴馆长=迪拜作用下降是失去伊朗和沙特这两大市场所致。但迪拜作为中转贸易港的价值仍属较高。海湾合作委员会(GCC)6国中,除沙特、科威特外,阿联酋、巴林、卡塔尔、阿曼等4国自身市场功能不足,对迪拜港的依赖度仍然很大。朝鲜方面有25名职员及其家属常驻迪拜,并将贸易扩大至非洲地区。随着科威特的沦落,迪拜作为中转贸易港更受瞩目的可能性很高。 ▲张馆长=迪拜其实不是中转贸易港,而是自由港。迪拜在80年代初就制定了远低于其他GCC国家的3%低关税率,此后又对98个品目实行零关税通关等,持续扩大其作为自由贸易港的作用。关税率低,自然使迪拜的贸易货量增加。迪拜居民希望迪拜成为第二个香港,其作为自由贸易港的作用预计将进一步扩大。 ▲主持=除迪拜之外,您认为还有哪些地方可能崛起为中转贸易港? ▲朴馆长=黎巴嫩的贝鲁特很可能成为迪拜的竞争对手,沙特对面的自由贸易港吉布提港也颇有实力。 ▲金周南馆长=据悉伊朗近来将原先依赖迪拜的贸易转向本国港口后,打算把本国的格什姆港及基什港培育为可与迪拜匹敌的中转贸易港。此外,伊朗作为北方政策的一环正集中投资里海沿岸的佐勒法港,同时为一并推进对策而扩建与巴基斯坦相连的扎黑丹港。国内企业应把握这些情况,为伊朗可能提出的港湾开发请求做好准备。 ▲主持=由于支持伊拉克的也门与立场相反的沙特关系削弱,曾支配沙特商圈的也门人的经济特惠被废除,由此对国内企业有何影响? ▲金春泽馆长=在沙特,外国企业不可能独立注册分公司,只有有沙特方面的合作担保人才能设立分公司,但唯独对也门人例外。沙特在海湾事态发生后,作为对拥护伊拉克的也门政府的抗议措施,取消了给予掌握沙特商圈的也门人的这一特惠。由此沙特国内的商业行为相当萎缩,且因也门政府反弹,两国间边界通行出现问题的可能性也很大。此前与沙特境内也门人接触的国内企业陷入混乱。若两国间边界通行变得不可能,由于运输问题及单位货量微小,对也门的直接贸易将出现问题,预计对中东出口将受重大打击。 ▲主持=这场海湾战争结束后,国内企业是否需要进入战后重建事业,若需要,应有何准备对策? ▲朴馆长=在伊拉克等中东地区,对韩国企业的偏好度仍属较高,国内企业参与战后重建事业预计将较易实现。特别是随设施修复而来的建筑材料与成套设备出口、生活必需品部门等需求将爆发式增长,须为此充分准备。 ▲金烨馆长=若伊拉克从科威特撤军、科威特流亡政府成立,随之而来的战争重建特需也将相当可观。国内企业应与美、英等发达国家组成联合体,并在埃及、约旦等邻近地区确保劳工以降低工资支出等方式,寻找战后在科威特的突破口。特别是随着科威特社会间接资本等设施修复,钢铁、水泥等建筑材料需求预计将激增。 ▲金周南馆长=伊朗在伊斯兰革命后提高了关税及非关税壁垒,10余家国营机构一直垄断贸易。但近来政府的进口管制、关税壁垒等出现崩解的可能性很大。此外伊朗石油出口向好、外汇收入增加,计划投入2000亿美元资金修复与伊拉克战争期间损毁的设施。分析认为对伊朗有前景的出口品目包括一般建筑材料以及钢铁、机械类、电气电子、纺织品、医疗用品、轮胎与杂货类、通信设备、半导体芯片等。 ▲主持=各国媒体对海湾事态的报道与在当地的亲身体验有何差异? ▲李馆长=伊拉克的民生困苦比外界所知更为严重。虽然外界认为伊拉克由以萨达姆为首的军部势力的霸权主义统治,但绝大多数伊拉克国民希望和平。 ▲张馆长=伊拉克军对离开科威特的外国人提及尚未撤离的侨民的人身安全问题,使外部世界不敢谈及伊拉克军在科威特境内的暴行。因此伊拉克军的残暴行为有许多被缩小报道的部分。“约旦支持伊拉克”这一部分也与实际情况有相当差异。由于约旦国民50%以上是巴勒斯坦人,看似对伊拉克的支持强烈,但实际上约旦政府并未给予足以直接介入海湾战争程度的支持。 ▲金烨馆长=媒体夸大报道对国内业界的影响绝不小。例如尽管中东地区买家主张情况并未危急到战争扩散的程度,政府却急于对中东地区国内企业采取禁止押汇(出口汇票买入)措施等,反应过急,使当地分公司也颇为头痛。 [照片] ◇本社邀请中东地区前贸易馆长举行的“海湾事态相关紧急座谈会”场面。【韩光熙记者】 [照片] ◇金烨 ◇朴丰 ◇鲜于荣一 ◇金周南 ◇金春泽 ◇张东洛 ◇李岡业