1991-01-24 | 서울경제

呈报青瓦台的农渔村综合对策要旨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇乌拉圭回合农产品谈判的影响与课题 ◇对国内农业的预期影响=长期看国内农产品价格水平将整体走低。有出口潜力的品目可扩大海外市场开拓,但整体上国内农业生产存在萎缩之忧。 ◇农政的应对课题=▲促进技术革新、农渔业生产基础综合整治等加快结构改善 ▲将流通结构改善为高效的竞争体制 ▲积极开发加工与出口 ▲为提升竞争力而提高收入并扩充农渔村福利基础。 ◇农渔业结构改善 ◇分品目提升竞争力=▲通过降低生产成本强化竞争力 ▲通过品质高档化克服国内外价差 ▲分品目竞争力提升对策将于今年上半年确定并实施。 ◇农渔户经营结构改善=▲为推进营农规模化,农地购置资金由去年的2054亿韩元扩大至今年的2842亿韩元 ▲为建立大型农机的通用作业体系,运营委托营农公司等共同营农组织 ▲设施园艺领域以主产基地为中心推进设施自动化与果树栽培机械化 ▲推进畜牧经营规模扩大与畜舍设施自动化,畜产振兴基金由去年的2400亿韩元扩大至今年的3100亿韩元 ▲近海渔船与捕捞装备现代化。 ◇农业振兴地区的提前指定=▲废除绝对、相对农地制度,将集中连片的优质农地指定为农业振兴地区,振兴地区以外的农地大幅放宽利用管制 ▲提前于3月公布农业振兴地区 ▲在绿带(开发限制区域)和上水源保护区等按相关法律实施管制计划 ▲将用作农地的围垦地,为便于大规模机械化营农,对农民的分配规模由1公顷扩大到3公顷 ▲扩大实施农渔村振兴公社收购离农农户等农地、以长期低息售予自耕农民的农地买卖事业。 ◇农业振兴地区生产基础综合整治=▲为以振兴地区为中心集中实施耕地整理、用水开发等生产基础投资,制定并推进“农业生产基础建设十年计划” ▲为使振兴地区的水田可兼作旱田,同步开展地下排水改善工程。 ◇促进农业机械化=▲将现为80%的水稻机械化率在第七个经济社会发展五年计划期间(至1996年)提高到100% ▲全面推进果树、蔬菜、畜牧领域的设施自动化 ▲高性能喷雾机等大型机种以主产基地为中心共同使用,自动开闭式大棚或畜舍自动设施则扩大按户支持。 ◇技术革新与专业农业人才培养=▲为实现应对开放化时代的技术革新,制定并推进“农业科学技术振兴五年计划” ▲到1996年将研究开发费扩大到农业产值的0.5% ▲为引导农户生产安全性高的农产品,强化农药残留检验制度,实行上市前检验 ▲为培养专业农业人才,制定符合年龄与阶层特点的教育支持措施,扩大专业农的海外研修。 ◇重点培育出口农业=▲对苹果、梨、花卉等有出口潜力品目的生产基地重点支持栽培设施、分选机、储藏库等,并配置专业技术人员引导商品化技术 ▲为使园艺合作社等分品目专业生产合作社能稳定供应出口量,与出口商社确立合约栽培 ▲为开拓出口市场,将于今年2月在日本大阪等世界主要城市开设海外展示销售场 ▲重点培育由生产者团体设立的专业贸易公司,并运营以民间为主的出口协议会 ▲制定农产品出口振兴综合对策并按年度推进。 ◇农产品进口开放补充对策=▲为最大限度减少农渔户直接收入损失,按进口品目特性积极运用配额关税、季节关税等弹性关税制度 ▲对外国倾销农水产品以反补贴税和反倾销税应对 ▲对因一时大量进口造成的农户损失,积极运用产业损害救济制度。 ◇农水产品流通结构改善 ◇强化农协、水协、畜协等生产者团体的流通功能=▲以合作社为中心扩大集货场、储藏设施等产地流通设施的共同上市 ▲为抑制投机性中间商介入,集中培育共同上市组织,扩大实施共同销售与共同结算制。 ◇扩大消费地批发市场建设与确立公平交易秩序=▲大城市公营批发市场15处提前完工 ▲把批发市场的上场拍卖制度扩大到蔬菜类,确立公平交易秩序并引导公正价格形成。 ◇实施分品目分级化、规格化制度=▲通过韩牛牛肉高档化确立国内消费 ▲扩大实施大米等农产品的分级化、规格化 ▲发展产地与上市者标示,通过改进包装标示品质等级、规格等,提升商品性 ▲设立“农水产品标准化事业策划团”。 ◇分品目流通结构改善=▲为促进大米消费,设立大米利用研究中心(1月15日) ▲增加粗谷销售量,把碾米企业的许可制改为登记制,把粮谷批发业的许可制改为申报制 ▲支持设立承担稻谷收集、保管、碾米、销售的“稻米综合处理厂” ▲在产地进行屠宰、加工、包装处理的“大型肉类处理设施”按区域设置,促进分割肉自由交易 ▲对设施落后、规模零散的现有屠宰场也按年度大幅整治 ▲官营屠宰场分阶段整顿或移交民间。 ◇提高农渔户收入 ◇培育农产品加工产业=▲培育国产农产品加工产业,使农渔民与生产者团体参与加工产业以提高实际收入 ▲开发普及辣椒酱、绿茶等传统食品的高档化技术,开发培育各地特产 ▲以主要产地为中心推进加工公司与农户之间的原料农产品合约栽培 ▲引入并利用与大企业的加工食品委托方生产方式。◇促进农渔村工业发展=▲今年内增加指定农工园区45处 ▲积极引进大企业和稳健的中坚企业进驻农工园区,防止园区运营不良 ▲为促进农渔民就业,以零散小农为中心按年度扩大农渔民职业培训 ▲今年起在农工园区之外也扩大民间单独取得选址的机会,引导在农渔村地区设立工厂。 ◇开发多样的农外收入来源=▲家庭工业特产基地由去年年末的968个扩大到1993年的1560个 ▲支持为提升商品性的技术指导及展示销售等国内外促销活动 ▲集中建设农渔村观光休养园区。 ◇改善农渔村生活环境及建设福利基础 ◇扩大农渔村定居生活圈开发=▲分阶段扩大农渔村定居生活圈开发事业,到2000年完成全国794个面的开发 ▲制定符合地区实情与居民意愿的开发计划 ▲扩大实施地方道与郡道的铺装工程 ▲今年开发村与村、村与干线公路之间的农渔村道路260公里。 ◇居住及生活环境改善=▲今年在农渔村村内道路安装路灯3.5万个 ▲持续扩大实施厨房、厕所、浴室等住宅改良事业 ▲继续支持农民团体正在推进的、旨在改善农渔村居住环境的“帮助我家乡运动” ▲继续扩大农渔村住宅改良事业与农渔村医疗活动事业。 ◇建设农渔村福利基础=▲农渔户子女学费支持由去年的18.8万人扩大到今年的20.8万人 ▲为应对农渔户人口老龄化,多方面研究实施方案,并反映到第七个五年计划中 ▲因气象灾害造成的农作物灾害依据农渔业灾害对策法等予以支援,并合理提高支援水平 ▲研究农机综合共济等针对农作业人身灾害的多样共济(保险)制度。