1991-01-19 | 서울경제

综合贸易商社制定海湾战争应急对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星物产、现代综合商事、乐喜金星商事等综合贸易商社因伊拉克对以色列发动攻击导致海湾战争扩大,已着手制定应对长期战与短期战的对策。 综合商社认为,海湾战争不仅将影响今年出口,还将对国内经济产生决定性影响,故分为海湾战争在10日内以短期战结束的方案Ⅰ和因以色列介入战争而战火扩散至整个中东的方案Ⅱ,根据情况分别以中东地区员工回归、人脉重建、今年经营战略全面修订等方式应对。 综合商社在战争爆发之初大多预计将以短期战告终,但判断18日伊拉克进攻以色列使局势急剧变化,将方案Ⅰ与Ⅱ的可能性各视为50对50;若为方案Ⅰ,则计划积极重启进出口并积极参与战后重建工作。 综合商社决定,若战争在10日内结束,将在最短时间内重开集结于沙特等地的中东地区分公司以及巴格达、科威特等地的分公司,并积极参与政府发包工程等战后重建事业。 此外,为重启中断的进出口业务,计划恢复与原有买家的交易。 综合商社认为,若战争扩大为全面战并持续3个月以上,高油价、苏伊士运河关闭等将使今年企业经营出现巨大障碍,故将全面修订中东地区营业战略,同时把已返回总部或集结于沙特的驻外员工调配至其他地区。 特别是预计随高油价而来的非中东产油国需求将增加,决定积极开展对墨西哥等中南美地区、印度尼西亚等东南亚以及苏联的出口活动。 各商社还决定,为应对苏伊士运河关闭,制定对欧洲出口货物利用西伯利亚铁路的方案,并建立高油价应对体制,同时全面修订今年经营计划。 [表] ◇综合商社按方案的应对方案(括号内为概率)