1 波斯湾战争爆发使国内外经济蒙上阴影,前景不明的状况正在蔓延,但新年伊始传来民营企业实现世界级技术开发的消息,如同看到一线光亮,令人欣喜。 每年投入不菲研发费用的乐喜集团,其乐喜中央研究所下属精密化学研究所成功新开发出令世界化学界和制药业界大为惊讶的第四代抗生素。仅由20人组成的新物质研究团队,以不足4年的短暂研究期和50亿韩元研究费取得如此世界级研究成果,实在近乎奇迹。 目前第三代抗生素的世界市场才刚开始形成,但可以期待5~6年后乐喜开发的第四代抗生素通过技术出口席卷世界市场。据报道,届时仅新技术出口带来的专利使用费每年就有望达到600亿至1000亿韩元。谨向乐喜集团这一研究团队致以热烈掌声。 此外,据悉现代汽车集团在1961年我国汽车产业起步后30年来首次成功开发出由国内技术人员独立设计的自主车型汽车发动机。据报道,这是投入近7年研究期和约1000亿韩元研究费的成果。 此前汽车车身为国产,但相当于其心脏的发动机一直使用三菱发动机。由此支付的专利使用费金额巨大。如今随着国产发动机自主开发成功,我国也摆脱了在汽车技术上对发达国家的依附。这不仅限于汽车产业,预计还将对与之相关的电子、新材料等领域带来相当的扩散效应。 此前发达国家极力回避汽车发动机制造技术转移,结果我们在支付巨额技术费后仍只能以图纸形式引进并生产。据悉不仅现代,大宇和起亚也已基本完成汽车发动机自主车型,因此更令人期待。 2 我们清楚地看到,1983年三星集团进入当时一片荒芜的半导体领域,历经艰苦努力,如今已成功大幅缩小与日本的技术差距。据说在出货64K DRAM时与日本尚有约5年技术差距,但即将出货的16兆DRAM已能与日本几乎同期出货,这也是令人欣喜的消息。 无论是半导体、汽车发动机还是第四代抗生素,看到民营企业的技术开发成果,我们感受到的是:凭借我们强烈的意志和积极的研发投资,可以化解因与日本的技术差距和技术转移受阻而产生的技术自卑感,并恢复了随时都能取得世界级研究成果的可能性与自信。 如今我们的共识是:没有技术开发就难以跻身发达国家。尽管对技术开发必要性已形成全民共识,但对我们是否也能像日本那样实现技术立国,仍有许多人半信半疑。然而最近这些成果表明,只要努力,我们同样能够做到。 就此而言,最近我国企业相对于设备投资正在提高研发投资比重,这一点非常值得肯定。日本早在1986年制造业部门的研发费用就已超过设备投资额。我国企业近来虽迅速增加研发投资,但难免有为时已晚之感。 令我们欣慰的是,相当多的民营企业充分认识到技术创新的紧迫性,正迅速增加研发支出。由此在若干领域取得技术开发的划时代成果,可以说为看似晦暗的我国经济前景带来了曙光。 只要有民营企业这种积极的研发努力和强有力的实践意志,我们确信也能一步步缩小与日本的技术差距。归根结底,我们相信这是实现技术自立、迈向发达国家的唯一道路。政府当局也应响应民营企业活跃的研发动向,在税制、金融方面积极予以支持,推动形成技术开发热潮。 在新年伊始为经济前景晦暗而担忧之际,科技工作者以艰苦努力取得的宝贵研究成果,足以振奋国民士气。
1991-01-19 | 서울경제
[社论] 世界级技术开发的凯歌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






