1991-01-17 | 서울경제

对中东出口“全面停摆” 海湾局势致综合商社等年初计划受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以三星物产、大宇等综合贸易商社为首的贸易界,因一触即发的海湾局势,自年初起出口就出现巨大受阻。 据出口业界及贸易振兴公社、贸易协会等相关机构透露,随着海湾危机升温,国内企业已全面中断对中东出口货物的装船,加之美国、欧共体(EC)等地的需求也呈减少趋势。 特别是国内企业今年以来几乎未能接到对中东的新订单,甚至在已取得信用证(出口信用证)的情况下也停止生产,年规模达20亿美元(按90年测算)的中东出口市场一时进入休眠状态。 业界及相关机构担忧,若战争爆发并演变为长期战,高油价时代与全球性经济衰退将不可避免,不仅对中东出口受阻,美国、日本、欧共体等地的需求也将减少,处于低迷局面的国内出口难以轻易恢复。业界预计,海湾战争爆发将直接造成对中东出口受阻5亿美元,对其他地区出口受阻35亿美元,原本预计为95亿美元的今年贸易逆差将高达135亿美元。这比政府预计的今年出口受阻额32亿4千万美元还要恶化7亿美元以上。业界认为,主导对中东出口的沙特、科威特、利比亚,以及作为迂回出口前进基地的迪拜,新订单已连续10天以上完全没有,仅今年以来至今就已发生1亿美元以上的出口受阻。 包括进出口在内、年对中东贸易额约4亿美元的三星物产,自去年8月伊拉克入侵科威特以来至今已出现约2千万美元的直接出口受阻;年出口3亿美元的大宇,包括出口货款未收回和暂缓装船部分,目前受阻规模达8千万美元。 不过业界期待,若战争在一周以内以短期战结束,随着战后重建项目以及中断的伊拉克、科威特需求恢复,今年的出口受阻额将略低于当初预期。