1991-01-16 | 서울경제

[政坛往来]平民党:“选举管理委员会也认为3月选举勉强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇促请转变分配政策 ○…卢泰愚总统15日听取“国民生活与环境改善对策”报告,继前一天之后再次强调住宅、交通等社会福利和社会间接资本的扩充。 卢泰愚总统对建设部长官李相熙称赞道,“200万户建设比目标提前一年完成,住宅供应做得很好”,随后促请转变分配政策,表示“现在必须研究如何真正让无房者能够获得分配”。 卢泰愚总统还向交通部长官林寅泽提问,“社会间接设施的扩充在多方面都有必要,但优先顺序是什么”,长官回答,“为缓解公共交通难题,计划集中投资于目前交通分担率仅为18%的地铁,到2000年代提高至50%”。卢泰愚总统接着强调,“社会间接设施无论是蓝图还是执行,都应以10年为单位前瞻性地推进”。 ◇派遣医疗团的准备工作 ○…针对26名军医疗团赴波斯湾派遣未经国会同意程序即已实施的指摘,民自党作出“这并非先遣队性质,而是为派遣医疗团所做准备工作的一环”的勉强辩解。 据后来传出的消息,当天上午在首尔凯悦酒店举行的国防党政会议上,国防部长官李钟九、国会国防委员长金永先、政策调整室长郑东允等出席,也集中讨论了这一问题,但仅得出“在24日召开的临时国会上尽快处理医疗团派遣同意案”的原则性结论。 党政会议结束后,金永先委员长在党部与记者见面时表示,“军医疗团派遣问题是国民关注集中的事项,将经过充分讨论后处理”,但对于先遣队派遣未经国会同意的问题,却回答“派遣医疗支援团已形成国民共识”,自行轻视国会同意程序。 ◇讨论地方自治制选举时期 ○…平民党15日召开党务会议,组成波斯湾事态对策委(委员长为副总裁朴英淑),同时继续讨论地方自治制选举时期。 当天会议上,党务委员韩英洙提出意见,“我党主张5月选举的依据是什么?为说服国民,应有合理的说明”,引人注目。 对此,事务总长金琫镐解释称,“目前我党有70个地区党部尚未成立,给予时间上的余裕才是政治道义”,并表示“据选举管理委员会和内务部实务人员的说法,3月实施难以做到”。 金琫镐总长接着指责说,“民自党似乎担心5月选举时会因春季劳资斗争等学生示威导致社会动荡,这是因为民自党不是从政治角度而是从行政角度看待地方自治制选举”。 另一方面,当天该党物价对策委针对近期物价暴涨,促请冻结公共费用的追加上调,编制紧缩执行预算以抑制财政支出,同时表示为守住1991年度物价抑制目标9%,必须将总货币增长率抑制在16%以内。