1991-01-16 | 李百萬, 趙大衍

[解说]放弃硬撑…全盘接受美方要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继农产品市场之后,服务市场也面临全面开放的危机。政府15日向关税及贸易总协定(GATT)秘书处提交的服务市场减让计划表,即是对今后服务市场开放日程的承诺。 政府首先将市场开放对象领域限定为视听服务、事业服务、通信、建设、流通、金融、运输、旅游等8个,提出了服务提供的国家间移动、海外消费、当地投资(商业存在)、是否给予国民待遇等市场开放承诺事项。具体而言,8个领域40个行业的服务市场被列入开放对象。 但政府决定将教育、保健、法务、贸易业等排除在开放对象之外。 就乌拉圭回合谈判的性质而言,并非我国政府想排除就能排除在市场开放之外。要以最初的减让计划表为基础进行多边谈判,确定基本原则之后,贸易伙伴国之间还要再进行双边谈判。 经济企划院对外经济调整室长金仁浩解释称:“即使在最初的减让计划表中被排除,最终也并不意味着被排除在开放对象之外”,“美国等有可能就教育、保健服务等提出开放要求,因此仍具流动性”。也就是说,不仅开放对象行业,开放的水平(自由化水平)也可能扩大。这种情况下,我国也不得不做好服务市场全面开放的准备。 政府当天确定发表的8个领域服务市场开放水平虽因领域而略有差异,但整体上已接近发达国家水平。由于积极接纳了美国的开放要求,继农产品市场之后,服务市场的大门也将大幅开放。因为预计在市场开放水平相对较低的金融和流通等领域,也将在多边谈判及此后的双边谈判过程中采取追加开放措施。 美国尤其针对我国施加无差别的开放压力,并警告将实施贸易报复。因此我国政府正采取选择性开放政策,即对其他国家不采取开放措施,而对美国这一特定国家允许市场开放。例如,对电影进口及发行、贸易业等提出市场开放保留原则,但对美国却全面允许。这种惯例很可能扩散到金融、流通、通信等领域。 美国已在乌拉圭回合服务谈判中正式要求我国“必须”开放会计、广告、视听、建设、特许经营(连锁店)、保险中介、通信、经营咨询等8个服务市场。 我国政府在这些要求中,接纳了除特许经营和保险中介业以外的6项。对这6个行业,大体上在冻结现有管制制度(不得追加管制)的水平上决定实施市场开放。政府尤其对通信和建设承诺了部分追加开放措施。通信方面,对增值通信网(VAN)服务市场,从今年7月起在具备一定条件的情况下,允许以外资比率低于50%的形式进行合作投资。 已向GATT提交服务市场开放计划的国家有美国、瑞士、欧共体(EC)、日本、澳大利亚、新西兰、香港、加拿大、瑞典等9个。主导乌拉圭回合谈判的美国于去年11月提出开放计划书,起到了“带头”作用。但美国将对本国不利的海运、航空及基本通信(电报、电话)等3个领域排除在开放行业之外。这也预示着服务市场开放谈判将出现波折。发达国家尤其对印度、巴基斯坦等发展中国家要求的劳动力市场开放态度极为消极,后续动向引人关注。 政府在作出市场开放承诺时最为苦恼的部分是金融。政府对开放冲击预计最大的银行、证券、保险、信托等领域,以冻结现有管制水平为原则展开固守战。 然而服务市场全面开放已成为不可避免的趋势。固守战能有效到何时尚不可知,但全面开放被认为只是时间问题。这与农产品市场全面开放同出一脉。若要拒绝,就必须承受贸易报复。为将一半以上人口从事的农业市场和服务市场的损失降至最低,似应制定内部自救方案。【记者 李百万】 [照片] ◇14日、15日两天在外务部会议室举行的韩美经济协议会,在韩方受美国强硬姿态所迫、接纳了大部分要求的情况下闭幕。 【记者 赵大衍】 [表] 各领域服务市场开放承诺