“转型为证券公司果真是最佳对策吗。” 在短期金融公司(单资公司)相继决议转换业种之际,业界内部开始质疑:在当前时点转型为证券业究竟具有多大的现实合理性。 从单资公司的立场看,对于要求高度投资技法与专业经验的证券业务,是否应对得过于轻松简单,这种不安感日益升高;而证券业界也强调自身正处于艰难境地,对执意推进转型为证券公司的单资业界表达出不满与警戒。 自去年12月财务当局作为金融产业改编的一环公布“短期金融公司业种转换推进方案”以来,表明有意转型证券业的单资公司共有高丽、东部、韩一、汉城、首尔等5家。 这些转型单资公司称各自带着愿景与事业计划推进业种转换,今后也将继续准备,但业界内部实情并非必然如此,问题正在于此。 单资业界的中坚干部级职员首先对转型为证券公司的正当性提出反驳。 相关人士不满的是,政府在推进金融产业改编过程中,从未征询单资业界的建议或意向,因此单资公司只能依据媒体上公布的当局单方面通告被动地检讨转型。 11日决议转型证券业的首尔投资金融一位相关人士表示:‘从检讨转型阶段到转型决议的过程,准备期间还不到2个月’,指出目前推进中的单资公司业种转换相当抽象且仓促。 与此相关,推进转型证券公司或已完成转型决议的单资公司,其准备状况仍极为迟缓。 准备转型的大部分单资公司虽各自组成“业种转换对策班”,赋予其工作小组的任务,但人员仅十余名,收集的资料也仅偏重于现有证券公司的外形分析。因此对承销及自营买卖业务等的实质分析与应对方案实际上并未妥善完成,而需要专业经验的委托买卖业务的准备几近一片空白,相关人士带着不安如此指出。 已确定进军证券业方针的H投资金融一位干部表示‘只有将承销业务等相对有利的部门特化,才是生存之道’,并补充忧虑称‘但考虑到积累近30年经验的现有证券公司也难免苦战的当前状况,在没有充分对策下贸然进入的单资公司证券业进军,稍有不慎可能带来破坏金融市场既有秩序的反效果’。 总之,依财务当局单方面的转换方针,单资公司只剩“留下还是转型”两个选择,在“趁此机会转型才划算”的认知下只能被迫推进转型,但这对证券业界乃至单资业界自身都难有大的好处,这正是近来业界内部自省论的根源。 无论转型过程如何,单资公司有必要重新思考:证券市场并非那么好对付的地方,绝不是靠一两个月准备就能自信满满的对象。 【李钟奭记者】
1991-01-13 | 李鍾奭
[气流] 对短期金融公司“转为证券公司”忧虑升高
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






