The car had just come to a sudden stop against a telephone pole, and the driver sat cursing the safety belt that still bound him to seat. The policeman investigating the acci-dent exclaimed: “if you hadn't been wearing that safety belt, you'd have followed that young lady right through the wind shield. So why are you blaming your safety belt for what happened?” “Are you kidding?” groaned the driver. “Look what she's got in her hand!” ▲telephone pole;电线杆 ▲wind shield;(汽车前部的)挡风玻璃 ▲kid;戏弄 汽车撞上电线杆后急停,司机咒骂着把他绑在座椅上的安全带。前来现场调查的警察喊道:‘要是没系安全带,你早就和邻座的小姐一起飞出前挡风玻璃了。可你为什么还骂安全带呢?’‘你是在戏弄我吗?’司机说,‘你看看那位小姐手里抓着什么!’
1991-01-13 | 서울경제
[商业幽默] 不如死了好
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






