1991-01-11 | 서울경제

[社论] 失控的服务价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 新年伊始,澡堂费、咖啡价、理发费、住宿费等部分服务收费大幅上涨。以澡堂费为例,原本1500韩元涨至2000韩元。暴涨幅度非同小可。若所有价格都这样上涨,我国经济将立刻崩溃。不能不说这令人十分忧虑。因此政府为压低这些暴涨的服务收费,一方面劝告业者团体下调涨幅过大的收费,一方面似乎以卫生检查、税务稽查相威胁。这又是业者涨价时政府惯用的手法。 这样的政府对策究竟能把上涨的收费压低多少,令人怀疑。运气好或许能回到原点。但这是否真意味着物价政策的成功,仍有疑问。若服务收费没有上涨因素,如此处理尚可;但若存在上涨因素却仍如此,那不过是违背常理的强压而已。明明存在涨价因素却硬性冻结收费,不可能成为真正的价格稳定,只能是一种障眼法。 服务收费究竟有多少上涨因素,无法准确得知。但无论如何明确的是,服务收费的大幅上涨并非偶然,也不是孤立现象。这无疑是以去年年末已经实施的公共费用成批大幅上调为信号而开始的物价上涨运动的一环。既然如此,令人担忧的是这种现象不会仅止于此,而会扩散到所有服务收费,波及所有物价。因此在当前时点,这部分服务收费上涨之所以特别成为问题,涨幅过高固然是问题,更在于它会影响整体物价,并可被视为整体物价暴涨的一环。 那么服务收费大幅上涨不单是其自身的问题,而是显示了整体物价的不安,暴露了物价政策的破产。这是以个位数物价来掩饰物价稳定的政策硬撑到去年年末,最终落到如此地步。当然,这并非毫无缘由发生的现象。在油价上涨之风下物价本已注定要涨,而财政与金融又一味膨胀,于是发生了这一必然现象。所以无论政策当局如何推行强行冻结价格式的政策,只要另一方面仍在制造物价上涨的原因,物价终究会涨,公共费用和服务收费也只能上涨。 2 物价政策的失败本身就带来了物价不安,带来了公共费用和服务收费的飞涨。而更应促进竞争的公平交易制度未能发挥其作用,因此物价涨得更加疯狂。只要在所有部门、所有领域竞争得以正常进行,即只要公平交易得以切实施行,物价状况就会大不相同。只要各领域各部门的业者不随意串通、不缔结协定,而是彼此公平竞争,涨价就不容易,像收费无理由大幅上涨这样的现象也就不可能出现。 就澡堂费大幅上涨这一情形而言,正因为业者在业者团体主导下串通涨价,才能轻易实现。在业者之间无法串通的情况下,这种事几乎不可能发生。然而政府当局却以谋求业者经营活动自律化和市场机能活性化为名义,把原有的许可制改为申报制,为这些业者创造了回避竞争、进行串通的机会。可以说,正因为政府当局推行了连什么是促进竞争政策、什么是公平交易制度都不清楚的政策,才造成这样的结果。要阻止澡堂费串通并促进竞争,只有在任何人都能自由、无限量地经营澡堂业,同时业者团体一概不得进行串通行为,或干脆取消业者团体这样的前提下才有可能。 坦率地说,没有哪个国家像我国这样是串通的天堂,也没有哪个国家业者团体如此横行。经济的每个角落都组织了业者团体,串通行为习以为常。本质上根本不可能成为垄断寡占商品的商品,也在扮演垄断寡占商品的角色。澡堂费怎能如垄断价格一般以协定价格随意让消费者哭泣,茶馆怎能肆行垄断寡占的横暴?这分明说明我国公平交易政策在某处存在重大漏洞。因此,如果业者团体对消费者而言是毫无必要的存在,就有必要对其存在方式加以检讨。不能让整个经济变成回避竞争、日趋僵化。 政府当局应将部分服务收费的上涨视为整体物价上涨的信号,不应重复政策的失败。