1991-01-10 | 서울경제

[商业幽默] 我全知道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A little boy was in the habit of sucking his thumb all the time. His mother tried every way to break him of the habit. Finally, one day she pointed to a fat man with a very large stomach and said that he had grown his big stomach because he did not stop sucking his thumb. The next day the child was with his mother in a supermarket, and kept staring at a pregnant woman. Finally the annoyed woman said to the child, “Stop staring at me like that.” “I know,” said the boy, “what you have been doing.” 有个小孩总有吮手指的习惯。母亲为了纠正这个习惯想尽了各种办法。 终于有一天,母亲指着一个肚子鼓胀的人说,如果不改掉吮手指的习惯,肚子就会像那样鼓出来。第二天,孩子和妈妈一起去超市,盯着一位孕妇看得出神。 生气的女士对小孩说:“别那样盯着我看。” “我全知道,知道阿姨干了什么事。”