1991-01-10 | 李勇雄

[记者之眼] 面向21世纪的大赌博 <李勇雄 国际部记者>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

战争原本始于“非胜不可”的主观自信。 没有明知会败还贸然投入战争的鲁莽(?)领导人。然而从客观情况看,即便败局一目了然,在权力集中于一点的国家里,开战决定也极易做出。 点燃太平洋战争的日本偷袭美国珍珠港是如此,向全世界挑起战端的希特勒德意志帝国也是如此。 二战主角德国与日本的领导人,绝不会认为自己是鲁莽之人。开战当时,他们的胸中与头脑里分明燃烧着对胜利的确信。 持续五个月的波斯湾危机如今正奔向最后的顶点。9日的日内瓦会谈无疑将成为和与战的重要分岔路,但分析家们指出,期待波斯湾局势和平解决的可能性,时间上到2月底仍有余地。 美国总统布什与伊拉克总统侯赛因目前对战争究竟有多少自信?双方领导人之间至今尚未流露出败北的可能性。 侯赛因公然宣称,一旦战争爆发,将把侵略者从阿拉伯沙漠上扫除;布什总统则警告,伊拉克将面临可怕的破坏。从表面看,两国领导人都充满了对战争胜利的自信。既然如此,战争便无法避免。 然而据部分传闻,侯赛因总统近来大量服用精神安定剂,而据会见过他的西方消息人士称,近来的侯赛因看上去与科威特事态之前完全是另一个Saramin。也就是说,严重的压力与情绪不安正压迫着侯赛因。若此类传闻属实,侯赛因显然对胜利并无确信。 布什总统比侯赛因有更多可自信取胜的依据。但人们并非在预测未来的中东战争由谁取胜,而是担忧战争的波及效应,即油价暴涨、生态破坏、大量人员伤亡、阿拉伯民族主义者恐怖活动激增。预言美国能在避开所有这些的同时成为胜者的人寥寥无几。就此而言,布什同样无法自信能取得绝对胜利。 波斯湾局势正成为21世纪新秩序萌动的最大障碍。押上人类命运的赌博仍在继续危险的走钢丝。像如今这般迫切的情形,恐怕是二战以来的首次。