1991-01-09 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 洞察下属心意 郑铉祐(淑明女大教育院教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■不要让下属看出自己的欲望与好恶 韩非主张,君主有两大烦恼。其一是若任用贤人,臣下便会显出以贤能威胁君主的动向。但若随意任用庸人,则业务迟滞,事情无法推进。 也就是说,君主喜好贤人,臣下便会伪饰其行为以博取君主欢心,装作贤人,于是无法把握其本心。不知本心,便无从判别。 楚国灵王喜好腰细如柳枝的美女,于是全国女性为使腰身纤细而绝食,饿死者、因营养不良而死者甚多,这一事实正可佐证。一旦得知君主的欲望为何,群臣便会使出种种手段去迎合其心意。 要洞察下属的心意。 韩非如此主张。 ‘凡臣下并非在内心深处爱君主。其内心是为了从君主那里获取利益而睁大双眼。……所以古人不也说过<君主若不向臣下表露好意,群臣便无从下手,最终会吐露自己的本心>吗。群臣显露本心,君主便不必忧虑受骗’(扬权篇)。 刑名参同理论以必须掌握刑与德两种权柄为大前提,而这一点检理论是术的要旨,支撑它的则是“君主不向臣下显露自己的欲望与好恶的心术”,韩非如此说。 并由此把法家之术立为两大支柱。关于这一心术,有韩非子前辈申不害之说,韩非又补充了如下说明。 不要让人看透腹中之意。 ‘君主绝不可让臣下知晓自己的欲望。君主若把自己的欲望告知臣下,臣下便会迎合而伪饰外表。君主也不可把自己的意思告知臣下。君主若把自己的意思告知臣下,臣下便会迎合而伪饰自己,装成另一副模样’(文道篇)。 韩非又如此补充。 ‘道之本体为虚无,是眼所不能见的。道之作用微妙,是不可知的。与此相同,君主虚静无为,如身处暗处而观明处一般,察见臣下的缺点。然而见而装作未见,闻而装作未闻,知而装作不知。而在得知臣下意向后,要始终藏于胸中,使其意向不生变化,同时必须考核成绩,看其是否与实际结果相符’(同上)。 ■现代经营的要点 处于管理他人位置的人,应装作瞎子或聋子来点检下属,必须确认其言行与是否诚实。要把这作为统率的武器。经营者站在最前面大声疾呼,下属并不一定就会跟随。