1991-01-09 | 朱慶麟

我所见的曼哈顿交通 朱庆麟(大宇造船船舶营业二部部长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我在美国工作四年多的地方是纽约市曼哈顿。曼哈顿在地形上可以说是一座岛。这里办公楼多于住宅,每天有近1000万人往来通勤。曼哈顿通过数量有限的桥梁和隧道与陆地相连。上下班时间桥梁和隧道的交通量超乎想象。曼哈顿的停车费一天高达24美元(约1.8万韩元)。说停车费比别处一流酒店还贵并不夸张。可见交通之拥堵。 考虑到每天1000万的流动人口和美国高汽车普及率(每1.3人一辆),似乎根本无法消化如此交通量。高峰时段虽难免拥堵,但通行并无大碍。其原因即便是非专业人士,只要亲自开车就能轻易看出。 第一是驾驶者彻底的礼让与秩序意识。在车道合并处必定一辆一辆交替驶入。交叉路口车辆拥堵时,即便是直行信号,也会等前车通过路口后才前进。 几乎不使用喇叭。因为他们知道自己被鸣笛时的感受。 这种秩序意识并非因为他们性格宽厚、教育水平高或国民性使然。用冷酷的利己主义者来形容他们都不为过。 教育水平也远低于我们。各色人种汇聚之地,也没有什么特别的国民性。 第二是对公共交通和拼车给予优惠,尽可能抑制私家车使用。公交车行驶专用车道,耗时不到私家车的一半。进入曼哈顿时私家车收取3美元通行费。但乘坐3人以上的车辆购买拼车票,只需缴50美分。 高效的交通体系与当局的努力也是重要因素。 交通标志牌全部呈门字形,横跨在驾驶者头顶上方。 每条车道上方都有路线指示,即便是新手只要按标志行驶就能到达目的地。这与我国新手实际上无法按标志牌行驶的状况截然不同。 交通拥堵可以通过驾驶者的秩序意识、通过对公共交通给予优惠来抑制私家车使用、以及行政当局系统而高效的对策来克服。 这是我从曼哈顿生活中体会到的。