1991-01-09 | 서울경제

中小企业协会积极开展海外通商活动 面向美、日、东欧圈等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界为应对急剧变化的国内外经济环境、谋求扩大出口及进军海外,正以协同组合为主轴大力加强派遣使节团、参加海外展览会等海外合作活动。 据业界8日消息,以中小企业协同组合中央会为首的各级协同组合今年将以通商使节团及市场调查团的形式,分42次向世界各国派遣900余名业界人士,同时计划在海外展览会上大量展出国产商品。 各协同组合还决定向美国、日本、欧洲等地派遣由组合成员企业职员组成的技术研修团,或邀请外国技术人员来韩进行技术指导。 在使节团派遣方面,包括中小企业协同组合中央会以及非铁金属联合会、玩具组合、汽车组合、电气组合等共25个组合将派出通商合作及市场调查团。 中小企业协同组合中央会将以今年3月派30名业界人士参加在日本举行的韩日中坚中小企业委员会为开端,今年分7批向美国、中国、台湾、东欧等地派遣100余人。 阀门、电气、瓦楞纸、水泥加工组合等将向北美,文具、电镀、消防器材、造船、造纸组合等将向日本派遣使节团,考察当地产业企业并寻求相互合作。 玩具、灯具组合将向欧共体地区,玻璃、铸造组合将向东欧,汽车、金属、紧固件组合等将向包括中国在内的东南亚派遣使节团;非铁金属联合会决定向中南美等4个地区派遣市场调查团。 中小企业界同时将积极推进参加海外展览会作为扩大出口的举措,计划在东京家具展、香港钟表展及纽伦堡玩具博览会上展示国产商品。

[表] ◇中小企业协同组合使节团派遣计划