1991-01-08 | 金仁榮

[本周旅游界] 年末年初1万5千余名韩国人赴泰国旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扫货购物丑态百出 ○…圣诞节及年末年初期间赴泰国的韩国游客达1万5千余人,不仅曼谷,芭堤雅、普吉等主要旅游地也到处是韩国人,热闹非凡。 据韩国观光公社曼谷分社等透露,自上月23日起的十天内赴泰国的韩国人至少有1万5千人,接待韩国客人的曼谷、芭堤雅、普吉的酒店、餐厅、酒吧、现场表演场所、按摩院等因客人爆满而叫苦不迭却又喜不自胜,礼品店则因韩国人挥金如土、扫货式购物而大赚一笔。 泰国免税店一天就有30多辆旅游大巴进出运送韩国人,芭堤雅的韩国餐厅门前停着20辆载韩国人前来的中大型客车,游客们排队等候午餐,长龙一直排到附近大马路边。 此外,部分旅行社的坐地起价商风也起了很大作用,据称游客在旅行社职员带领的泰国人店铺里,以100美元买下60美元的韩药材,以300美元买下200美元的皮革制品,红宝石、蓝宝石等珠宝类被加价30%至100%的情况也很常见。 观光公社分阶段推进 ○…韩国观光公社决定自1992年起分阶段将全国各地举办的民俗节庆开发为旅游产品。 据观光公社发布的《韩国民俗节庆旅游产品化方案》,自1992年起第一阶段将以被称为现代版摩西奇迹的全南珍岛海水分开现象为题材的珍岛灵登祭,以及汉拿文化节、新罗文化节、镇海军港节、百济文化节、江陵文化节等6个节庆先行试点产品化。随后自1995年起第二阶段,计划开发包含全州大私习游艺的丰南祭、南原春香祭、拔缆比赛节、忠北艺术节等产品。 观光公社为此将与欲将民俗节庆作为郡民或市民团结大会契机推进的内务部、欲保存节庆纯粹性的文化部等相关部门协商,推动其活化为外国人观赏、全体国民参与的民俗节庆。 观光基金贷款申请 ○…1991年上半年观光基金贷款申请自7日起至14日受理。 本次贷款基金规模为144亿8千6百万韩元,较去年下半年贷款额121亿韩元增加19.7%,贷款对象为旅游住宿企业、休养企业、一般旅行社、外国人专用娱乐餐饮店及旅游园区开发企业。 申请贷款企业须向观光协会提出申请,贷款对象预定于2月内选定。 申请资格为截至1月1日为观光振兴法规定的旅游事业者,且仅限用于吸引外国游客活动所需资金,一般经常费支出或土地购置等不必要的资产取得费用及利息等金融费用不在其列。一般旅行社的贷款额度为去年外汇收入额的30%以内。 世邦推进苏联旅游产品 ○…世邦旅行社获苏联俄罗斯航空及国际旅行社的赞助,于3月1日至8日举办游览莫斯科、列宁格拉德、塔什干等地的考察旅行。 世邦旅行社担任苏联国际旅行社的国内代理店角色,近期与俄罗斯航空签订了旅客销售代理店合同,计划通过本次旅游产品正式探索苏联旅游的产品可能性。 此次考察旅行的航班由俄罗斯航空负责,苏联境内陆路交通、酒店预订及餐厅指引等地面服务业务由苏联国际旅行社承担。 世邦方面表示,若本次产品成功,将获得俄罗斯航空与苏联国际旅行社的合作,自新年起正式开发、销售苏联旅游产品;不过苏联虽与我国正式建交,但签证许可地区仍有区分,预计一般人旅游会有些困难。 配备青少年修炼场等 ○…忠北忠州市漆琴洞国民旅游园区今年将正式建设。 被忠北道指定为该地区民间资本引进企业的孝信综合开发株式会社计划到1992年底共投入264亿8千9百万韩元,动工建设▲青少年修炼场(1千2百80平方米)▲室内游泳池(1千6百平方米)▲家庭休养住宿设施(4千2百平方米)▲青年旅舍(2千1百80平方米)▲室内体育中心(2千平方米)▲码头(3百平方米)。 【金仁榮记者】