1991-01-08 | 서울경제

[社论] 为企业家鼓掌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 迎接新年之际,希望我国经济重拾活力,是我们所有人共同的心愿。6·29宣言之后,在各界诉求集中爆发之中,劳资矛盾、工资上涨与生产率下降、出口盈利能力恶化、经营意愿减退等诸多考验接连而至,而这片土地上众多企业家在漩涡之中仍为自身企业与国民经济的发展取得了相当成果,这些事实正逐渐显现,令我们倍感欣慰。当然,过错理应受到批评,但做得好的就应称赞,慰劳其辛劳,并送上鼓励的掌声。 据去年年末经济企划院发布的数据,1989年制造业的生产额与出货额分别同比增长10.3%和9.7%,而1986年至1988年三年间年均增长20%。 值得一提的是,整个制造业中重化工部门与轻工业部门1989年出货额分别同比增长11.7%和6.6%,重化工业在制造业总体中的比重,在企业数上占45.9%,从业人员数占51.3%,出货额占65.1%;更令我们欣慰的是,我国拥有5人以上从业人员的矿工业企业数达6万7485家,与1988年相比一年之间竟增加了5762家。 此类统计有力地说明,我国制造业在艰难的内外条件下仍持续为国民经济发展承担着重要角色。 当然,若仔细审视我国经济,确实也存在令人忧虑之处。即1989年GNP增长6.7%,而制造业仅增长3.7%;1990年上半年GNP增长率为9.9%,制造业增长率为8.1%,引发诸多担忧。 出口方面,出口增长率也明显放缓,1989年实际出口减少4.0%,对GNP增长的贡献度为负27.8%,到1990年9月底出口的实际增长率仅为2%。 古今中外,国内市场狭小的先进工业国无一例外,都以制造业的发展与出口的增长作为经济增长的火车头,这已为历史所印证。 因此,没有制造业与出口的恢复,韩国经济的持续发展或高度先进化便不可能实现,这一点再自明不过。像当下这样以服务业为主的内需主导型经济增长绝非可取。 2 细究起来,制造业萎缩、出口放缓绝非仅是企业家之过。相反,可以认为更大的原因在于,6·29宣言之后政府政策与社会氛围由此前的“出口·效率·企业三大优先主义”转为“市场开放·公平·劳动者三大优先主义”。 近来电视、报纸等媒体上经济专家对我国经济当前课题的诊断与处方,大多止于总论式诊断,提出具体解决办法的分论则难得一见。 从现在起需要处方的分论。要提升企业的投资意愿、激活企业活动,最迫切的是营造“亲企业的社会氛围”。当然,企业家也不应从事招致国民谴责的经营活动,但政治人士、知识分子、政府、劳动者、学生以及一般国民,即便该批评的要批评,对企业做得好的方面以及为经济发展作出贡献的企业家的功劳,也应给予公正评价并送上毫不吝惜的喝彩。 正如连“末名者”也应给予掌声,对做得好的企业家更应以更多鼓励、称赞与感谢之意,送上温暖的掌声,鼓舞企业家的士气。 政府政策方面,为激活制造业的设备投资与技术投资,应在稳定汇率、利率、工资、土地等基本生产要素价格的同时,对设备投资与技术开发投资采取减免税措施。 美国杜克大学的克鲁泽教授把“21世纪能够发展的国家的条件”归纳为以下十项。 ①政治稳定 ②中产阶层成为主导势力 ③以制造业为中心的产业结构 ④亲企业的社会氛围 ⑤优质劳动力与高劳动生产率 ⑥融洽的劳资关系 ⑦技术主导的经济增长 ⑧资本市场活跃 ⑨保障自由的民间企业活动 ⑩适当的政府政策 从上述十项条件中与企业或企业家相关者之多可以看出,即便在21世纪,没有经济发展也不可能有国家发展。 熊彼特也曾说资本主义发展的原动力是企业家精神与创新,戈尔巴乔夫也曾说过“苏联党务官僚多、行政官僚多,却没有资本主义企业家,所以苏联经济陷入危机”。如今我国国民也有必要思考一次:如果我国企业家只追求自身与家人的富贵荣华,那么与其经营令人头痛的制造业,只要拥有两三栋大楼做租赁生意,每月就有数亿韩元租金收入足以过得很好,他们究竟为何为众多企业费尽心力,即便发生劳资纠纷也不歇业而继续经营。 企业家是与艺术家一样的创作者。为了让创造岗位、商品、服务与利润的企业家们把这些作品做得更出色、更多,让我们所有人在新年再一次为这片土地上的企业家送上热烈的鼓励与喝彩。