91年的证券业因短期金融公司转型为证券公司以及外国证券公司进入国内市场,而面临内忧外患。今年的证券业开放与明年的证券市场开放,将成为1981年1月政府发表资本自由化推进方向以来的新的里程碑。虽然不像1986年英国“大爆炸”(Big Bang)那样是天翻地覆的革新性举措,但变化的开始已表现为震动。 资本市场开放究竟能否使过去两年的证券市场低迷好转、实现向先进市场的迈进,抑或成为新的混乱的开端,人们在忧虑与期待中迎接变化。 国际上有发达国家经济萧条、波斯湾局势、乌拉圭回合谈判等变数,国内则有物价上涨、地方自治制实施等因素,都很可能使证券市场发生意外变化。尽管如此,可以确定预见的是,随着证券公司新设而出现人才挖角,以及金融服务差别化带来的竞争日趋激烈。 因长期低迷而受持有商品评价损失和资金压力困扰的既有证券公司、国内新参与的证券公司以及外国公司分支机构或合资公司,三者利害关系各不相同,将使政策制定变得困难。 外国证券公司将要求在有利之处按国民待遇办、在不利之处按本国惯例办。国内新设证券公司将主张采取各种措施以形成竞争基础,而既有证券公司则以当前经营状况的问题为由,期待政府出台改善措施。 今后证券公司的经营应把目标放在长期的投资者财产形成上,而非短期的成交额竞争。 此外,为应对人力不足而推进事务自动化与电算化,将带来服务的迅速化与质的提升。 证券公司员工也将重新认识竞争的意义。英国大爆炸中巨大的人力流动继而出现的大规模裁员,对我们有很大启示。对此不应只是茫然感到不安,而需通过调查与研究积极应对。 对形势变化的深刻洞察力和基于综合判断力的敏捷方向感,不仅对证券公司,对证券公司经营战略也是必不可少的。 去年底开始显现的金融业改编,并未因短期金融公司的行业转型而告完成,如今只是开始的信号。 短期金融公司中,转为证券公司的占多数,多于转为银行的。尤其是银行系短期金融公司转为证券公司,使大部分市中银行拥有了证券公司作为子公司。在世界潮流以强化竞争力为由诱导合并或资本大型化之际,我国却预计将量产新设证券公司。特别是在金融业改编中,缺乏充分状况考量的兼业主义容易导致不良化。应当了解英国虽开展综合金融业务,却在银行与证券业之间禁止人事交流、构筑了可阻断信息的万里长城的原因。为解决利害冲突问题、更有效率地经营特性不同的金融业,需要由专业经营者实行责任经营。 最后,应积极考虑国内企业在国际资本市场上筹资与海外上市。由于国内金融市场资金供给能力不足,需要海外筹资来解决。对此有人担忧过去海外借款问题再次发生,但这可通过股权融资解决。也有人主张这是对大企业的优惠,但这些企业不在国内筹资所留出的余量将可流向其他企业。 尤为重要的是,为便于海外筹资,国内企业须改善企业公示制度及各种会计制度,同时取得优良的经营业绩。 要使我国资本市场在90年代迈入具有国际竞争力的先进市场,上市企业与投资者、证券公司与政策当局都需要脱胎换骨式的积极转变。
1991-01-08 | 尹桂燮
[韩国经济 课题与选择] 国内外专家的新年诊断与处方 >5< 资本市场开放对策 尹桂燮<首尔大学教授>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






