1991-01-06 | 서울경제

日本废除外国人指纹登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】日本政府决定在1994至1995年前后全面废除对所有在日本停留1年以上外国人强制实行的指纹按印制度,并于4日通过设在法务省内的“外国人登记制度研究促进委员会”(委员长为法务事务次官)着手研究新的本人确认手段。 法务大臣佐藤惠4日表示,与此同时,日本将在从1993年起废除在日韩国人一二代及朝鲜人、台湾人指纹按印这一基本前提下,于海部首相访韩前的9日之前最终敲定这一韩日两国悬案之一。 他说,之所以决定取消对所有外国人的指纹按印制度,是因为若仅将在日韩朝人士和台湾人排除在适用对象之外,美国、欧洲及东南亚地区等在日外国人的歧视问题将成为新的争议焦点,引发反弹。 以法务省入管局长等实务人员为主组成的研究促进委员会将每月召开一次会议,协商以“照片与签名”等替代指纹的本人确认手段及外国人登记法修改问题。日本政府曾判断,对在日韩国人而言,户籍制度比本人签名更为熟悉,故决定引入加入填写父母姓名等户籍要素的“照片与家族登记制”作为替代手段。