1991-01-05 | 閔炳昊

[中小企业界分行业91年展望] <1> 电子零部件业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年国内经济前景并不乐观。在此背景下,中小企业界预计,为扩大出口而开拓市场、推进事业多元化、开发技术等,今年将比过去任何一年都更加繁忙。本报深度整理新年主要行业的前景。【编者注】 辛未年新年电子零部件产业的前景,总体看法一言以蔽之就是"并不乐观"。自1988年以来累积的增长抑制因素影响持续,预计继去年之后,出口不振、开工率下降等将使整体低迷局面延续。去年电子零部件产业此前30%以上的高增长大幅放缓至7~12%,被视为最糟糕的一年。去年电子零部件类产品产值共9兆800亿韩元,同比仅增长10%,出口112亿7000万美元,增长7%,内销9560亿韩元,增长12.5%,业绩低迷。 相关团体及企业附设研究所等有关机构预计,这种低增长态势今年仍将持续。 电子工业振兴会预测,今年电子零部件产值为10兆1000亿韩元,同比增长11.5%,出口120亿美元,增长6.4%。大宇经济研究所预测产值增长10%、出口增长14.6%,三星电机预测产值增长10.4%、出口增长12.2%,第一经济研究所则预测两项均增长8%,将延续与去年几乎相同水平的低增长。 这种景气预期也直接反映在中小企业界的切身感受中。电子协同组合最近以144家会员企业为对象就新年企业经营环境进行的问卷调查显示,回答将好转的占25%,认为维持同等水平的占34%,认为将恶化的企业占41%。 有关人士分析认为,景气前景如此不明朗,主要是世界经济走势与国内条件等复合作用的结果。 新年家用电子产品及工业用产品产值预计分别增长10.8%和15.8%。但这一增长源于预期增长19~27%的内需,出口预计仅分别增长2%和5.5%。因此,出口比重较高的电子零部件产业预计将进一步萎缩。 此外,对外方面,日本与台湾的倾销攻势以及发达国家的保护主义趋势被指为负面因素;对内方面,成品企业向海外采购零部件的动向、计算机与家电产品等出口减少,也被视为令前景黯淡的因素。 另一方面,自去年起全面展开的苏联及东欧特需、趋于稳定的劳资环境、小幅贬值的韩元汇率等被解读为积极因素。 分品目看,显像管、电容器、开关类等受益于此前不振的欧共体、中国等地需求增加,预计增长11~23%;预计与发达国家产生贸易摩擦的半导体,出口增长7.1%、产值增长12%,维持去年水平。相比之下,电阻器、扬声器、PCB、磁带等因竞争力下降,继去年之后今年也预计仅有不足10%的低增长。 随着这种整体乱流持续,预计今年电子零部件业界为适应急剧变化的环境,转型将进一步加速。 首先在产品方面,为应对成品的多样化、小型化,零部件有向片式(chip)化、IC化转变的迹象。电容器、电阻器、线圈、开关类早已推进片式化,调谐器及调制器等领域的IC化、SMD(表面贴装技术)开发将进一步升温。 此外,零部件企业为应对景气低迷,有迹象将全面进军内需活跃的办公自动化设备、通信设备等成品业务。 与此同时,因工资上涨而国内生产竞争力下降的石英振子、开关、卡式录音机、彩电零部件、电阻器等家电用零部件将转向海外当地生产,扬声器、变压器等则预计成套设备出口将趋于活跃。 总之,业界普遍认为,在这种整体低迷环境以及内部高工资下的人力短缺、技术不足等艰难条件下,电子零部件业界今年将是艰苦努力、十分繁忙的一年。【闵炳昊记者】