1990-12-30 | 郭永吉

[周日话题]“南北和解的水路…深感欣慰” 首艘采砂船通过非军事区总指挥林永泽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月24日中午12时。江华岛月串里居民目睹悬挂太极旗的民用船队,经由37年来自6·25战乱后只有战云笼罩的村前汉江入海口驶入。全世界唯一象征民族分裂的这一禁区河口,被白色水浪划开。这是为修建连接幸州大桥至临津阁的自由路而出动的8艘采砂船队,在朝鲜方面默认下劈开的激动人心的水浪。 因此,月串里居民或许才把担任韩进综合建设(原大韩疏浚公司,代表理事全在球)永宗岛采砂现场所长、此次航行总指挥的林永泽(50岁)视为“今年的人物”。 林所长率领的作业船队于11月24日上午7时30分从江华岛乔桐出发,中午12时抵达月串里。船员们在当地居民的盛情招待和鼓励中过了一夜,24日上午11时30分37年来首次穿越这条隐匿的河口,驶向一山新城附近的采砂现场。 然而作业船队的疏浚船在经过江华岛矢岩里前方时船底搁在沙丘上,只得承受再度返航月串里的失败。这或许是连航行基本功水深测量都无法进行的航行必然带来的结果。 作业船队等到一个月中水位最高的满潮时刻,于11月30日下午2时从月串里出发,顺利抵达一山新城对岸的金浦郡巓流里,创下壮举。船队当天通过的乔桐~月串~矢岩里区段,是汉江与临津江汇合后向西海流去的漩涡地带。 加之这里是37年来无一船只靠近的临敌航路,此次航行只能说是名副其实的冒险。 “以拖船为先导的6艘船队在30日下午4时抵达矢岩里前方400米河口时,那里正是临津江与汉江汇合之处。拖船被巨大的漩涡卷住,搁在了沙堆上,雪上加霜的是还传来‘着火了’的喊声。” 林所长说,船倾斜约45度,蒸汽火花溅出的火星引燃了倒下的煤油炉,船内乱作一团。 “快用灭火器先灭火!后面的船不要为救我们而靠近!靠近我们都得死。” 好不容易控制住火势、船脱离沙丘之后,林所长又不得不作出一次艰难决断。前有朝方哨所,后退则是漩涡和沙堆,进退两难。 林所长在此指示将船头转向北方,拖船穿过江心,一点点靠近朝方。距朝方江岸仅200米。若朝方开枪射击将无计可施,形势万分危急。但朝方哨所只是观察这边动静,最终没有开火。连接南北的血肉纽带、和解之风,在汉江入海口再次得到确认。 “我朝着朝方哨所喊了‘谢谢’。虽然没有回应,但内心涌起满满的感动。” 林所长表情激动地讲述当时情形,并说:“正如千里之堤溃于蚁穴,希望汉江入海口无形的壁垒也能从这道水浪开始崩塌。”【郭永吉记者】

[图表]◇采砂船通过停战线航路