1990-12-28 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇杀灭病原体的廉价抗体 剑桥著名的分子生物学实验室的科学家成功开发出制造小型抗体的方法,并确认该抗体可保护人体免受病原菌侵害。这种小型抗体的制造比以往的抗体更为廉价、简便和迅速。 该产品可能很快就能攻击癌细胞、治疗药物过量、平抑自杀欲望,并使普通感冒也易于痊愈。人体或哺乳类各种动物依靠接近数百万的抗体在体内持续与病菌作战。 ◇新型货运机车 这是在英格兰米德兰首次投入运行前正接受最终检查的新型机车60型。 由布拉什电气机械公司设计和制造的这款机车效用极高,并可以最低费用在40年间节省维护费。60型是最高时速100公里、由8缸3100CV发动机驱动、重126吨的柴油电力机车。主要牵引重量较大的货运列车,也可进行低速往返作业。该机车所装发动机是世界上效率最高且节省燃料的柴油发动机。 ◇圆形草捆制作机 这是开发大型草捆制作机并于1990年获得英国皇家农业协会技术奖的产品。 照片中的6-10型号是帮助农民使用大型草捆的四台切割及撒布机械之一。该机械已获专利,以水压驱动,中央起重圆盘承担全部切割功能。草捆装上后,圆盘升起,旋转的草捆清理器随之升起。这样旋转驱动便可轻易啮合,在草捆平稳落到刀具之上前,转速提升至正常速度。以水压驱动的筒体使单一旋转体上的草捆旋转,刀刃也是同一方向,从而减小起动扭矩并节省电力。 ◇发光辅助器具 一家英国公司推出了一种照明系统,作为生命安全辅助器具,在突然停电时可替代临时照明器具系统。 Saf-T-Gl0产品包括发光涂料、安全胶带、道路标志牌等各种发光、照明辅助器具,可制作25种安全标识、文字或标志牌。标志牌主要由可自行粘贴的抗紫外线PVC及硬质塑料板制成。【上述咨询处 驻韩英国大使馆 735-7341】