1990-12-28 | 李承祐

[气象图] 中小企业积极进军苏联 今年以来百余家问路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩苏首脑会谈为契机,国内企业对苏进军日趋活跃,近来中小企业也对苏联投资热情高涨。 继进道上月在国内率先启动毛皮工厂、开启韩苏合作投资之门后,近来中小企业竞相加快进军苏联。 近来,设在莫斯科国际饭店内的贸易馆每天都有20~30名韩国中小企业人士为寻找合作伙伴及收集资料而来访。 但多数中小企业因信息、专业人才不足而在投资进军中失败的情况接连出现,有意见指出对苏进军应更为慎重。 中小企业与苏联签订合作投资的案例目前共8件,但已交换意向书并积极推进的企业估计达100余家。 然而目前仅进道取得成果,K社、M社等多数企业即便举行了签约仪式,在推进过程中相互□□□□□□□□撤销已设联络处的企业据悉正在增加。 这种情况不仅限于中小企业,大企业亦然。 现代、三星、乐喜金星、大宇等主要集团正推进油田、林业开发以及石油化学、电子、纸浆等工厂建设,但目前尚未出现可见成果。 有意见指出,中小企业对苏进军未能取得成果,是因为对苏联的专业知识不足。 即认为苏联拥有庞大市场、石油等各类地下资源以及充足人力□□□□□□□□□受这种魅力吸引,草率判断可在短期内取得成功,从而急于进军。 由此,常以与南美、非洲等欠发达国家投资环境相似的简单逻辑坏事,部分企业还造成了投资相关巨额费用浪费的结果。 派驻莫斯科的贸易振兴公社一名干部指出:“计划进军苏联的韩国企业总体上不了解、低估或轻视苏联的社会、贸易制度等,沉浸于只要投资就能成功的想法中。” 中小企业进军苏联的最大障碍可列为资本、专业人才、项目发掘等。 首先,中小企业资本较小,进军必然伴随冒险。大企业即便以扔掉至少100万~200万美元的心态投资,最坏情况下撤退即可,而中小企业一旦出现资金损失,经营将遭致命打击□□□□□□□□□中小企业进军苏联的另一问题是专业人才不足。 苏联推行改革政策后急速推进开放,但苏联企业及政府官员对市场经济与国际贸易的认识仍较低,事务推进缓慢且不合理。 因此,要克服这种状况,确保游说活动所需的专家必不可少。 因为若反向利用通过□□□□□□□□□□等非正常途径推进事务的顽固现象,可取得较高业务成果。 此外,中小企业进军苏联所面临的难题是项目选定。 苏联要求合作投资的行业为服装、电子、鞋类、纸张、洗涤剂等生活必需品。 以这些行业进军,不仅需投入巨额资金,建厂时在高效人力管理、进出口等方面也很可能遭遇困难。 加之苏联办理外汇管理业务的银行仅有1~2家,进驻企业的利润汇回实际上十分困难。 另外,苏联以原材料等补偿贸易条件替代利润汇回,而且提供的并非基础原材料,而是要求提供二次加工品。 苏联目前持鼓励外商投资立场,但对投资企业的优待措施实际上尚未通过具体法令制度化。 仅对合作企业在首次产生利润后给予两年免税优惠,并仅对生产设备器材征收低税率关税。 因此有意见指出,中小企业进军苏联,与其一开始就谋求合作投资,更宜以商品贸易为重点,制定分阶段的进军战略。【记者 李承祐】