1990-12-28 | 張鍾哲

总理为卢在凤 兼任统一院的副总理为崔浩中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外务 李相玉 教育 尹亨燮 体育 朴哲彦 商工 李凤瑞 劳动 崔秉烈 交通 林寅泽 递信 宋彦钟 公报处 崔昌润 褒勋处 闵庚培 非常规划委 郑镇泰 政务首席 孙柱焕 民政首席 李相渊 司正首席 金荣馹 礼宾首席 李丙琪 卢泰愚总统27日上午任命青瓦台秘书室长卢在凤为国务总理代理,并更换外务、文教、商工等10个部门的长官,进行大幅改组内阁。 卢总统当天通过改组,任命外务部长官崔浩中为自新年起升格为副总理的统一院长官,任命驻日内瓦大使李相玉为外务部长官,任命教员团体总联合会会长尹亨燮为教育部(原文教部)长官,任命前动资部长官李凤瑞为商工部长官,任命公报处长官崔秉烈为劳动部长官,任命青瓦台政务首席秘书官崔昌润为公报处长官,任命前政务长官朴哲彦为体育青少年部(原体育部)长官,任命商工部次官林寅泽为交通部长官,任命前全南知事宋彦钟为递信部长官,任命前第二军司令官闵庚培为褒勋处长官。 此外,任命前奥运会组织委员长朴世直为长官级的首尔市长,任命前韩美联合司副司令官郑镇泰为非常规划委员长。 除商工、劳动部长官外,大部分经济部门长官以及安全企划部长、内务、法务等治安相关长官均留任。 卢总统在改组内阁的同时也大幅改编青瓦台秘书室,任命前法务部长官丁海昌为秘书室长,任命劳动部长官崔永喆为政治特别助理,任命民自党议员孙柱焕为政务首席,任命礼宾秘书官李丙琪为礼宾首席。同时,将现民政首席秘书官一职分为民政与司正,任命前褒勋处长李相渊为民政首席,任命现民政首席金荣馹为司正首席。 另一方面,副总理兼企划院长官李承润、财务长官郑永仪、动资长官李熺逸、建设长官李相熙、保社长官金正秀等大部分经济长官,以及安全企划部长徐东权、内务长官安应模、法务长官李种南、国防长官李钟九等治安及国防相关长官均留任。 卢总统当天下午在青瓦台向卢总理代理及新任命的10个部门长官等颁发任命书。★相关报道见2·3·15版 青瓦台发言人李秀正当天公布改组内容,说明称“此次内阁改组是为了积极应对国内外形势,高效而有力地推进国政”,并表示“卢总统将很快就卢在凤总理代理的任命向国会请求同意”。 李发言人还表示“姜英勋总理此前为革新国政气氛,已向卢总统表达辞意”。

[照片]◇卢总理代理首次到任 27日下午在青瓦台从卢泰愚总统手中接过国务总理任命书后,5时左右为出席就任仪式而步入政府综合办公大楼的新任国务总理代理卢在凤。【张钟哲记者】 [照片]◇外务 李相玉 [照片]◇统一院 崔浩中 [照片]◇体育 朴哲彦[照片]◇教育 尹亨燮 [照片]◇劳动 崔秉烈 [照片]◇商工 李凤瑞 [照片]◇递信 宋彦钟[照片]◇交通 林寅泽 [照片]◇褒勋处 闵庚培 [照片]◇公报处 崔昌润 [照片]◇首尔市长 朴世直 [照片]◇非常规划委 郑镇泰 [照片]◇政治特别助理 崔永喆 [照片]◇秘书室长 丁海昌 [照片]◇礼宾首席 李丙琪 [照片]◇司正首席 金荣馹 [照片]◇民政首席 李相渊 [照片]◇政务首席 孙柱焕