1 定期国会刚刚闭幕,许多国会议员就似要争先恐后地以议员外交为名出国访问。议员外交甚至给人一种仿佛是国会议员本职的印象。当然,其中或许确有真正的议员外交。但如此众多的情形全都称作议员外交,实在令人无法认同。大多数情况与其说是议员外交,不过是单纯的私人事务而已。 国会议员到外国接触外国人、参加会议,并不等于这些都具有外交这一公共性质。若是如此,一般国民的出国旅行也理应受到与国会议员同样的待遇。然而这说不通。尽管如此,国会议员只要出国,即便明显是为私人事务,也可以动用国费。以这种错误惯例为契机,许多国会议员一到国会休会就出国游历。这就如同认为身为国会议员,理所当然要多花一分国费便是某种固有特权。那么,这与不久前引起争议的政府投资机构监事滥用职务的不正当出国事件,在本质上又有什么不同呢? 若相信身为国会议员便可随意动用国费、可以为所欲为,那实在是大错特错。国民投票给国会议员,正是为了让他们阻止政府做那样的事。可如今反倒是国会议员在追求行使特权,令人瞠目。也正因如此,本届定期国会上国会议员试图将自己的岁费上调多达29.4%,遭到国民如雨点般的反对,却仍然硬是上调了23%。在公务员和国营、公营企业薪酬被抑制在5%至7%甚至冻结,劳动者工资上调也被最大限度压在个位数的情况下,这是何等无耻之举。国会已成为把议员权益扩张置于国民利益之上的地方。议员们应当明白,越是如此,国会议员的形象越会模糊,来自国民的信任也将一落千丈。 2 自行大幅上调岁费、国会一休会便忙于用国费出国旅行的国会议员所留下的负面印象,若国会好歹尽到了本分,尚可在一定程度上容忍。因为做许多事难免偶有失误。但在我们这里,国会的活动却令国民大失所望。 究竟不论理由如何,在100天会期中国会空转竟达70天,这本身就是国会议员自我否定国会存在价值。议会政治就是在国会讨论一切政治问题。国会议员为此而存在,国民也正是期望如此才把代表送进国会。而且一切意见都应依民主主义原则在国会汇集。决定的是非最终只能交由下次选举中选民来判断。然而在我们这里,执政党也好、在野党也好,都不遵循这一原则,而是认定必须无条件取胜,一旦没有胜算便毫不犹豫地掀翻棋局。 许多国民以为,迎来民主化时代,国会的面貌将大为革新。过去权力集中时期,国会充当政府的侍女,许多执政党国会议员事实上与官选议员无异。国会的职能从一开始就无从期待。但如今时代已变,人们相信国会理当充分发挥其职能。然而国会却成了执政党与在野党争斗的牺牲品,导致长期空转局面。若此种局面频频重演,议会政治将自失立足之地。 国会议员背弃国会的结果,表现为预算案的草率审议和各种法律议案的强行通过。这些议案即便耗尽全部给定时日也难以充分审议,结果自然如此。仅以预算案而言,国会在政府方案中削减一般会计2027亿韩元,增加特别会计483亿韩元,净削减总计1544亿韩元,最终确定为40万6206亿韩元。等于几乎原样通过了政府方案。在野党声称要削减1.5万亿韩元的豪言也不过是虚张声势。国会应做的最重要的一件事就这样被荒唐地处理了。对国会毫不在意的结果就是这副模样。这并非国民所期望的。 国会未能充分发挥其职能、国会议员令国民失望,是因为国会议员忘记了作为国会议员的本分。不能永远停留在这种状态。希望从现在起,他们能展现出作为国会议员不感羞愧的面貌。
1990-12-27 | 서울경제
[社论] 国会议员的形象 如今还不能展现新面貌吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






